Это брак по контракту. Т…
Это брак по контракту. Тебе не нужно ничего делать», — заявил маркиз, но графиня подумала: «Если это просто контракт, можно же заключить его с несколькими сразу?» — и начала заключать фиктивные брачные контракты один за другим, что привело к катастрофе
「これは契約結婚だ。君は何もする必要はない」と言い渡された侯爵夫人、「ただの契約なら複数と結んでも良くない？」と気付き片っ端からお飾り結婚契約締結、大惨事へ
// обзор
Графиня, обладающая мгновенной реакцией и решительностью, но при этом совершенно испорченная в характере и недальновидная, устраивает настоящий переполох. Её выходки приводят к неожиданным и абсурдным последствиям.
Когда муж объявляет ей, что их брак — лишь формальность, она решает воспользоваться этим на полную катушку. Осознав, что контракт не запрещает множественных союзов, графиня начинает заключать фиктивные браки с кем попало.
Вскоре её авантюра выходит из-под контроля, превращая жизнь аристократии в хаос. Смесь комедии и абсурда — история о том, как одна необдуманная идея может привести к грандиозной катастрофе.
Контракт — это всего лишь лист бумаги, пока не наполнишь его своим смыслом.
брак по контрактуфиктивные отношенияаристократияабсурдкомедия положенийнедальновидная героинярешительная героинягареминтригидворцовые переплетыирония судьбылегкомысленная героинясвадебная авантюракатастрофаюморсарказмисторический сеттингзападный сеттингполитические игрысумасшедшая идея
Где читать // 1 источников
Все источники →Хотите перевод этой новеллы?
Команды видят популярные запросы и берут их в работу.