Глава 30. Удивление
Что касается родителей.
Если Ли Хань в будущем перестанет писать истории или не сможет написать такую же хорошую историю, как «Забег черепахи и зайца», они будут очень сожалеть.
Хороших историй, способных заинтересовать детей, сейчас становится всё меньше и меньше.
С трудом появился один «Забег черепахи и зайца», и все они надеялись, что его автор сможет написать ещё больше таких же хороших историй.
Но кто бы мог подумать, что теперь, судя по всему, эти надежды, похоже, не так уж и велики!
…
Однако для нескольких конкурентов журнала «Детский интерес» это была хорошая новость.
Ха-ха-ха! Отлично! Замечательно!
Лучше бы он вообще больше не писал историй.
Написал одну «Забег черепахи и зайца» и столько шума наделал — уже достаточно.
А в будущем пусть себе спокойно дома выращивает овощи и продаёт их — это очень перспективно.
Разве его овощи не красивые и вкусные? Разве он уже не приобрёл местную известность? Разве их не расхватывают, как только он появляется?
Тогда пусть в будущем сосредоточится на выращивании и продаже овощей.
Старайся, чтобы овощи были ещё красивее и вкуснее, чтобы у них была ещё большая известность.
А в писательские дела не лезь.
Что может быть перспективнее выращивания и продажи овощей?
Ха-ха-ха!
Происхождение Ли Ханя уже выяснили, можно больше не расследовать — «Детский интерес» разумеется не станет врать.
Сильно напугались — думали, что появился гениальный автор.
А оказалось, просто молодой продавец овощей, который по счастливой случайности, между делом, написал такую историю.
Хотя это, возможно, станет классическим моментом в детской литературе и будет с восторгом обсуждаться.
Но также вполне вероятно, что это будет единственная история Ли Ханя.
Даже если в будущем он не выдержит одиночества и захочет написать ещё, вряд ли у него получится что-то уровня «Забега черепахи и зайца».
Несколько конкурентов мгновенно почувствовали облегчение.
Хотя в этот раз «Детский интерес» снова вырвался вперёд, они постепенно снова догонят.
Хм? Почему только что окончивший университет парень вернулся домой выращивать и продавать овощи? Не понять!
Ладно, какая разница, пусть делает что хочет.
…
В одном из жилых кварталов.
Лю Сянцзе медленно кивнул. Похоже, этот Ли Хань действительно продаёт овощи.
Совсем не так, как говорили те парни в чате, — будто это какая-то «продажа овощей», которую можно описать в романе.
Раз так, то, похоже, действительно возможно вернуть утраченное лицо.
При условии, что Ли Хань продолжит писать истории.
Будем надеяться, что он ещё напишет.
Лю Сянцзе в душе надеялся, что так и будет.
В его писательском чате:
«Оказывается, он действительно продаёт овощи. Похоже, мы раньше ошибались. Неожиданно!»
«Раз так, брат Лю, тебе должно быть ещё спокойнее. «Забег черепахи и зайца»
— это случайность. В следующий раз, когда выйдешь с ним в один срок, прижми его к земле и полностью восстанови репутацию. Если он, конечно, продолжит писать истории».
«Если будет следующий раз, победителем обязательно станет брат Лю».
«Если будет следующий раз, я тоже хочу с ним встретиться. Неужели мы, в области детской литературы, позволим какому-то продавцу овощей постоянно быть в центре внимания?»
«Верно, я тоже хочу с ним встретиться. Будем надеяться, что он продолжит писать истории».
«…»
Лю Сянцзе читал сообщения остальных и в душе презрительно усмехался.
Эти парни позволяют себе так говорить только потому, что поняли: Ли Хань действительно продавец овощей, верно?
Почему раньше никто не говорил, что хочет с ним встретиться?
Теперь все уверены в победе?
Ладно, их нельзя винить. Кто станет делать то, в чём нет уверенности?
Но есть ли уверенность на самом деле?
Должна быть.
…
Другие, не имевшие к этому прямого отношения, тоже в этот момент были удивлены.
Только что окончивший университет парень вернулся в родные края выращивать и продавать овощи и на основе забавного случая на рынке написал «Забег черепахи и зайца»
— такую интересную историю.
Забавно!
Только что окончил университет, а…
Хм, постойте.
Только что окончил университет? Вернулся в родные края, и его зовут Ли Хань?
Чёрт! Какое же совпадение?
Чэнь Юйжуй в одном интервью сказала, что автор «Белой лисы и учёного» Ли Хань уже вернулся в родные края.
И всем уже было известно, что Ли Хань в этом году окончил Наньсискую музыкальную консерваторию.
Чёрт! Информация об этих двух Ли Ханях словно складывалась воедино.
Ли Хань окончил Наньсискую музыкальную консерваторию, создал песню «Белая лиса и учёный», а потом вернулся в родные края.
Затем в родных краях выращивал и продавал овощи, и однажды во время продажи стал свидетелем того забавного случая, написал «Забег черепахи и зайца» и отправил в редакцию журнала «Детский интерес».
Точно сходится, да? И, чёрт возьми, сходится идеально, без изъянов.
Чёрт! Неужели это действительно один и тот же человек?
Это и впрямь многих напугало.
Если это действительно один и тот же человек, то Ли Хань, выходит, не просто музыкальный гений, но и гений детской литературы?
Возможно ли такое?
Обеспокоенных становилось всё больше; в сети развернулись бурные обсуждения, предположения и споры.
В конце концов постепенно пришли к относительно единому мнению.
Это, скорее всего, разные люди. А то, что их данные совпадают, вероятно, просто случайность.
На самом деле, если подумать, такое совпадение не такое уж невероятное.
Ну, тогда не так страшно. В самом деле, откуда взяться таким пугающим совпадениям.
…
Редакция журнала «Детский интерес».
Хао Цзяньфэн громко рассмеялся: «Отлично, очень хорошо! Даже лучше, чем я думал. Я и представить не мог, что популярность станет такой высокой. Но, Чань, как думаешь, они действительно могут быть одним человеком?»
Хэ Чань сказала: «Мы с тётей уже это обсуждали. Вероятность, что это один человек, невелика, скорее всего, совпадение».
Хао Цзяньфэн кивнул: «Я тоже так думаю. В конце концов, если бы это был один человек, это было бы просто невероятно. Чань, тебе нужно и дальше поддерживать хорошие отношения с Ли Ханем. Когда у него появится новая история, обязательно уговори его отдать её в наш журнал».
Хэ Чань сказала: «Главный редактор, можете не сомневаться, я постараюсь».
Хао Цзяньфэн похвалил её, а затем спросил: «Как думаешь, овощи, которые выращивает Ли Хань, действительно такие вкусные?»
Хэ Чань сказала: «Это должно быть правдой. Это лично сказал учитель Дэн. Учитель Дэн — это тот друг моей тёти, о котором я вам говорила, он преподаёт в школе в посёлке, где живёт Ли Хань».
Хао Цзяньфэн сказал: «Раз так, значит, это правда. Жаль, что слишком далеко. Если бы было близко, я бы очень хотел съездить и посмотреть, заодно купить немного попробовать. Овощи ведь нужно есть каждый день».
Хэ Чань сказала: «Может, я попрошу тётю, чтобы её друг прислал нам немного почтой?»
Хао Цзяньфэн сказал: «Это удобно?»
Хэ Чань сказала: «Должно быть, удобно, овощи можно отправлять по почте».
Хао Цзяньфэн улыбнулся: «Тогда хорошо, придётся побеспокоить твою тётю и её друга. Мне правда любопытно, какие овощи выращивает Ли Хань».
Хэ Чань сказала: «Мне тоже любопытно. Тогда я сейчас позвоню тёте».
Хао Цзяньфэн кивнул, с нетерпением ожидая.
…
Уважаемые составители книжных подборок, не могли бы вы добавить эту книгу в свой список? (Поклон)
…
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…