Что, если бы самая разрушительная гражданская война в истории Японии — Онинская смута — не произошла, а столетний период Сэнгоку был бы полностью пропущен? Богатство Киото, которому суждено было превратиться в выжженную землю, и неистовая энергия военачальников были бы направлены во внешний мир. Главная героиня — женщина под тридцать, в прошлом одержимая историей и геополитикой. В результате несчастного случая она перерождается в эпоху Муромати, за девятнадцать лет до начала великой смуты, в теле дочери мелкого самурайского рода из окрестностей Киото по имени Каоруко. Её цель — не захват власти, а удовлетворение безумной интеллектуальной жажды: проверка исторической гипотезы «что, если?». «Я взломаю историю. Прежде чем самураи обнажат мечи, я свяжу им руки и ноги силой денег!» Чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу, Каоруко с детства тайно начинает действовать. Вооружившись современной экономикой и тактикой, она тихо берёт под контроль ключевые точки финансов и логистики, перекраивая исторические устои изнутри. Вскоре два могущественных полководца, которым суждено было превратить Киото в море огня, лишаются мечей и с огромными долгами принудительно меняют профессию, становясь «адмиралами (корпоративными рабами)» гигантской торговой компании, прокладывающей путь в неизведанные моря!