Глава 40. Пробуждённый воин
Чу Юньшэна тоже призвали, и причиной была его слишком броская боевая броня!
Когда он присоединялся к этой группе людей, Чу Юньшэн не особо скрывал свои способности и возможности Юй Сяохая. Он прекрасно понимал, чего стоит, и не собирался притворяться героем, равно как и не был настолько мелочен, чтобы прятаться в толпе, полагаясь на других пробуждённых студентов для своей защиты.
Он согласился войти в этот отряд пробуждённых ещё по одной простой причине: он заметил, что красные панцирные жуки, которых эти люди убивали вместе с солдатами, вполне могли решить его острую нехватку большого количества красных панцирных жуков.
Раньше он особенно боялся, что кто-то обнаружит его особые способности. Когда в восьмом корпусе «Минду Хуаюань» он впервые убил трёх красных панцирных жуков, он даже не осмелился проронить ни слова. Сцена, где того парня, Ледяной Кулак, уводили вооружённые до зубов солдаты, оставила слишком глубокий след в его памяти.
По мере хаоса и развития событий всё больше выходило за рамки его воображения. Каждый день он проводил почти в ужасе, неустанно стараясь стать сильнее. Он мог полдня скрупулёзно рассчитывать каждую крупицу ци и долго радоваться про себя, случайно встретив одинокого красного панцирного жука.
Прежняя социальная структура рухнула в этой беспрецедентной катастрофе. Не стало ни порядка, ни морали. Выживание и бегство стали главной мелодией всего города ужаса. Постепенно появлялись самопробудившиеся люди, и он даже однажды убил одного такого. Всё это заставило Чу Юньшэна глубоко почувствовать резкие изменения в правилах и порядке человеческого мира, и он постепенно перестал так тщательно скрывать свои способности.
«Может, временное присоединение к ним позволит получить больше красных панцирных жуков», — с надеждой подумал Чу Юньшэн. Ради добычи большего количества жуков он уже почти сходил с ума.
Этот отряд охраны пробуждённых полностью разместился в одном военном грузовике. Чу Юньшэн предположил, что это для удобства быстрого реагирования: для пробуждённого человека достаточно лёгкого прыжка, чтобы без труда выскочить из кузова и сразу вступить в бой.
В кузове кое-как сидели больше десяти человек. Чу Юньшэн не успел их как следует рассмотреть — его взгляд пересёк их и упёрся в место у кабины, где сидели трое мужчин постарше, горячо споривших над какой-то картой.
Вместе с ними призвали, кроме троицы Чу Юньшэна, ещё двух мужчин — они присоединились во время массовой эвакуации Восточно-Шэньского университета.
Для обычного пробуждённого человека объединение против красных панцирных жуков было куда безопаснее, чем встречаться с ними в одиночку.
Чу Юньшэн прислонился к борту. В броне сидеть на досках было не слишком удобно, поэтому он молча разглядывал этих людей.
Сзади кабины были установлены фары, так что в кузове хоть и не было очень светло, но все могли разглядеть друг друга.
Представитель, который привёл их пятерых, протиснулся сквозь толпу к кабине и что-то прошептал на ухо мужчине средних лет в очках.
Мужчина средних лет оглядел их пятерых, постучал по столу и громко сказал:
— Тишина, тишина. Давайте поприветствуем пятерых новых воинов-пробуждённых.
Никаких ожидаемых аплодисментов, ни тёплых приветствий — только тишина. Их словно приняли за пустое место.
Чу Юньшэна разве что позабавило слово «воин-пробуждённый», но особых чувств он не испытывал. Все были чужими, и в такой крайне напряжённой обстановке, когда каждый спасал свою жизнь, доверие установить быстро было невозможно.
Мужчина средних лет поправил очки на переносице и строго сказал им пятерым:
— Раз вы решили присоединиться к отряду охраны пробуждённых, нам нужно кое-что о вас узнать. И, конечно, мы тоже расскажем вам кое-что.
Чу Юньшэн и остальные кивнули, призывая его продолжать.
Мужчина средних лет представился:
— Я преподаватель физического факультета Восточно-Шэньского университета, Чжан Цзычэн. Можете звать меня учитель Чжан. Я отвечаю за планирование и руководство вашими действиями. А теперь я хотел бы узнать о способностях каждого из вас пятерых. Прошу представиться.
— Меня зовут Яо Сян. Моя способность — «Огненное колесо-резак», могу справиться с тремя жуками! — первым сказал пухлый молодой парень, хотя по его комплекции совершенно нельзя было заметить какого-либо сходства с Яо Мином или Лю Сяном.
— Меня зовут Дин Янь. Я постарше вас, зовите меня просто старый Дин. Моя способность — тоже огонь, но её можно применять только с помощью пистолета. Примерно на двух жуков. Мы с Сяо Яо постоянно работаем в паре.
Мужчина, назвавшийся Дин Янем, был примерно за сорок, худощавый и высокий, с самой обычной внешностью — не из тех, на кого обратят второй взгляд.
Юй Сяохай взглянул на Чу Юньшэна и, получив от него утвердительный кивок, сказал вслед за Дин Янем:
— Юй Сяохай. Способность — заморозка. Оружие — арбалет. Два красных панцирных жука!
Это было оговорено заранее между Чу Юньшэном и Юй Сяохаем. Они не знали обстановки, поэтому лучше было кое-что оставить про запас. Юй Сяохай уже знал, что его предел — три, хоть и немного, но Чу Юньшэн всё же решил, пусть скажет на одного меньше.
Как только Юй Сяохай закончил, Чу Юньшэн продолжил:
— Чу Юньшэн. Оружие — меч. Способность — тоже меч. Шесть красных панцирных жуков.
Чу Юньшэн не стал скрывать своё настоящее имя — в этом уже не было необходимости. Сказал «шесть», а не свой предел в девять: во-первых, они с Юй Сяохаем обговорили стратегию и не хотели, чтобы все знали его дно; во-вторых, у него сейчас действительно было ци только на шесть, так что сказать «шесть» было правдой.
Как только он замолчал, в и так тихом кузове тут же начались перешёптывания.
Благодаря усилению Люцзяюаньфу слух Чу Юньшэна был невероятно острым, и он без труда разобрал эти разговоры:
— Шесть? Ну и трепло! Наш командир скольких может убить? В прошлый раз едва не погиб, а всего прикончил пятерых...
— С виду вон как вырядился, а оказался пустозвоном...
— А мне кажется, этот тип какой-то странный. Вам не кажется, что его броня знакомой выглядит?..
Чу Юньшэн втайне огорчился: он уже сильно урезал свои возможности, но и не ожидал, что получится такая ситуация. Впрочем, он не обращал на это внимания. Сначала он хотел сказать «три-четыре», но потом подумал: если вдруг в бою он одним рывком зарубит шестерых, это будет трудно объяснить, и, наверное, ему перестанут доверять.
А вот Юй Сяохай с двух до трёх — это было легко объяснимо: в бою способности иногда немного возрастают, такое бывает.
Чжан Цзычэн постучал по столу и, обращаясь к стоящей за Чу Юньшэном Линь Шуйяо, сказал:
— Тише, тише. Есть ещё одна. Прошу вас тоже представиться.
Линь Шуйяо опешила. Она не была пробуждённой и не знала, что ответить. Чу Юньшэн опередил её:
— Она моя подруга. Я обещал доставить её в город Цзиньлин. Она обычный человек, не пробуждённая, и должна оставаться рядом с нами.
На самом деле Линь Шуйяо уже по дороге рассказала Чу Юньшэну, где находится нефритовый кулон. Сейчас её больше всего беспокоило, что Чу Юньшэн бросит её. Услышав его слова, она с благодарностью взглянула на него.
Парень в чёрной пуховой куртке фыркнул:
— В этом грузовике могут находиться только воины-пробуждённые. У всех есть друзья и близкие. Если каждого тащить сюда, как тогда работать?
Девушка рядом потянула его:
— Цинь Хэн, помолчи.
Чу Юньшэн не обратил на него внимания. Он смотрел на Чжан Цзычэна. В этом грузовике, как понял Чу Юньшэн, главными были трое впереди, хотя он и не знал, почему эти трое могли заставить стольких так называемых пробуждённых подчиняться.
Чжан Цзычэн, помедлив, с сожалением сказал:
— Господин Чу, извините, у нас действительно такое правило. Наша цель — благополучно сопроводить всех до города Цзиньлин.
Чу Юньшэн усмехнулся. Хотя он и узнал, где кулон, но не мог поступить подло — раз уж пообещал Линь Шуйяо, то, пока в его силах, не бросит её.
У других свои правила, эту команду создали они, так что и порядки устанавливают они. Раз так, то Чу Юньшэн не из тех, кто любит тянуть. Он поднял свой меч Цяньби и, покачав головой, сказал:
— Раз так, я не буду тратить ваше время. Мы выходим.
Линь Шуйяо закрыла лицо шарфом, который неизвестно где раздобыла, оставив снаружи лишь глаза. Но по очертаниям одежды всё равно было видно, что она женщина.
Чжан Цзычэн подумал, что она девушка Чу Юньшэна, и, увидев, что тот из-за этого готов уйти из-за пустяка, ещё больше утвердился в этом мнении. Он улыбнулся и объяснил:
— Господин Чу, дайте мне закончить. Не волнуйтесь, у каждого из нас есть родственники и друзья — они все в автобусах сзади. Это льгота, которую университет предоставил отряду охраны пробуждённых. Мы будем по очереди отправлять бойцов в автобусы для охраны. Вы можете спокойно отправить свою подругу туда.
Чу Юньшэн опешил. Такого расклада он не ожидал. Однако, подумав, он понял: у этих людей, даже если они приезжие студенты, наверняка есть парни или девушки, с которыми они близки. Вряд ли они стали бы без всяких условий бесплатно обслуживать университет, бросив своих родных и близких.
Кажется, он погорячился.
Не успел он ответить, как пухлый Яо Сян подошёл и вполголоса сказал Чу Юньшэну:
— Брат, не уходи. Я слышал, что исследования профессоров Восточно-Шэньского университета достигли прорывных успехов, которые особенно сильно помогают в повышении способностей нас, воинов-пробуждённых!
—————————————————
Спасибо братьям за ежедневные донаты и рекомендации!
Пяо Хо спешит набирать текст: главный герой скоро «разбогатеет», хе-хе.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…