Глава 74. Чо, Хян и Бини (1)
Внезапная смерть того человека заставила меня задуматься, не заподозрит ли что-то секта Тхэхва, но, к удивлению, дело быстро замяли.
Секта Тхэхва даже не провела минимального расследования, вместо этого быстро убрав его тело без каких-либо дальнейших расспросов.
Они даже никого не отправили выяснять обстоятельства, не говоря уже о том, чтобы опросить свидетелей или предпринять хоть какие-то поверхностные попытки разобраться.
Учитывая сложность мира боевых искусств, при неожиданной смерти принято проводить расследование на предмет отравления, но даже в случае смерти третьего сына главы семьи такое расследование пропустили.
Позже из секты Тхэхва просочилась причина смерти — просто внезапная смерть.
По словам старейшины Кольхвана, глава семьи быстро замёл инцидент.
Хотя это не предавалось огласке, Кольхван предположил, что тот человек, который каждые несколько дней наведывался в игорный притон, мог быть членом семьи, отправленным замять дело.
Или, возможно, кто-то внутри секты уже знал о странном поведении того человека.
Вместо того чтобы подозревать нас, секта Тхэхва даже прислала подарки с благодарностью, сказав, что слышали, будто мы пытались спасти их ребёнка.
— Убить человека и получить подарки — это как-то неловко, не находишь?
Через несколько дней после этого удовлетворяющего отмщения я ехал с На-ок, женщиной из деревни Сонга, в сторону деревни Сонга.
Поскольку деревня была изолированной, связаться с кем-либо по прибытии было бы трудно, поэтому в планах было посетить могилу младшей сестры.
Моя старшая сестра предложила отправить кого-нибудь для ухода за могилой или даже перенести её при необходимости, но это было решением На-ок.
Когда мы прибыли в деревню Сонга, небольшой фермерский городок на окраине Сондо, вокруг начали собираться люди.
Впереди стоял староста деревни, пожилой мужчина, который спросил нас о цели визита.
— Как вы оказались в нашей деревне Сонга, из семьи Сичхондан? А? На-ок!?
Староста выглядел удивлённым, увидев женщину, выходящую из повозки.
— Давно не виделись, старейшина.
— Почему ты с людьми из Сичхондан?
— Я решила связать своё будущее с семьёй Сичхондан, старейшина.
— С Сичхондан!? Такое событие редкость!
— На-ок с Сичхондан!?
Поскольку семья Сичхондан пользовалась уважением, людям со стороны обычно давали роли слуг, но они всё равно поздравляли На-ок.
После коротких приветствий На-ок последовала за своим дядей и тётей на небольшой холм позади деревни, где были разбросаны несколько могил.
В углу кладбища стоял скромный деревянный надгробный знак.
На нём было вырезано «Могила Сон На-ын», указывая, что владелицей могилы была младшая сестра На-ок.
— На-ын...
Женщина осторожно отодвинула редкую траву, растущую вокруг могилы, её лицо было наполнено скорбью.
Её дядя заговорил с обеспокоенным выражением лица позади неё.
— На-ок, я не знаю, как ты оказалась с Сичхондан, но забудь теперь о мести. Ты должна сосредоточиться на том, чтобы обрести счастье с Сичхондан. Уверен, твоя младшая сестра тоже этого хотела бы.
То, что На-ок отказалась от своего желания отомстить, видимо, было предположением её дяди.
Затем он обратился с просьбой.
— Госпожа, знаю, что говорю не по делу, но, пожалуйста, позаботьтесь о На-ок. Она потеряла родителей в юном возрасте и сама растила сестру. После всех трагических событий она...
Казалось, её дядя относился к На-ок как к дочери.
— Не волнуйтесь, теперь она часть семьи Сичхондан, — заверил я его.
Когда наш разговор подошёл к концу, На-ок достала из своей робы выцветший благовонный мешочек и повесила его на могилу.
Когда мешочек закачался на ветру, На-ок не смогла сдержать слёз.
— Всхлипы... Если бы я только пришла раньше в тот день...
Казалось, она всё ещё не оправилась от сожаления.
Словно отвечая на её слова, из заросшей травы возле могилы послышался печальный стрекот сверчка.
Стрек-стрек.
Говорили, что звук сверчка напоминал На-ок голос её младшей сестры. Интересно, какие слова сейчас произносила бы её сестра.
Как сказал её дядя, я надеялся, что её младшая сестра скажет ей забыть о мести и обрести счастье.
***
Поздний день, Задняя аллея Сондо
В тускло освещённой задней аллее Сондо, под большими деревьями и окружающими заборами, старый нищий в потрёпанной одежде вытащил что-то из мешочка на поясе.
То, что он вытащил, было сморщенным, высохшим насекомым.
Старик с недоверием осмотрел насекомое, а затем быстро отправил его в рот.
Затем на его лице появилась удовлетворённая улыбка.
— Выглядит ужасно, но на самом деле это довольно вкусно.
Насекомым была личинка жёлтого порошкового червя, подарок от детей семьи Сичхондан.
Хотя он мог бы попросить больше, из уважения к Кольхвану он решил наслаждаться подарком и есть его экономно.
Хруст.
Богатый пикантный вкус наполнил его рот, когда он жевал личинку.
На лице Кольхвана появилась улыбка.
— Пикантная месть...
Наслаждаясь вкусом и думая о ребёнке, подарившем ему личинку жёлтого порошкового червя, он заметил присутствие на дереве сверху.
Подняв взгляд на дерево, Кольхван спросил:
— Кто там прячется, шпионит, как вор? Что здесь происходит?
Сверху донёсся сердитый голос.
С сердитым криком с дерева упали две фигуры и предстали перед Кольхваном.
— Эй, брат, снова называешь меня вором! Ты никогда не меняешься!
Появившимся человеком был член Трёх Императоров и Пяти Правителей Центральных Равнин Мира Боевых Искусств, а именно Пяти Правителей — Шинту, Император Воров.
Это был его побратим, Шинту Гальчжихын.
— Ты! Если ты вор, тогда и меня называй вором. Что ещё я могу сказать?
— Но у меня благородный титул Шинту...
— Хватит этой чепухи про Шинту. Просто потому что вор хорошо делает свою работу, разве это делает его Шинту? Мне пойти в Альянс Боевых Искусств и сменить свой титул на Шигыль за то, что я хорошо попрошайничаю?
— Ха, правда, за всё это время ты так и не изменился.
Гальчжихын почесал голову, затем отправил в рот ещё одну личинку жёлтого порошкового червя.
— Итак, что привело тебя в Сондо? О, погоди, глупый вопрос. Ты снова пришёл воровать?
— Нет, брат, я даже привёл с собой ученицу. Пожалуйста, избавь меня от хлопот на этот раз.
Гальчжихын, теперь говоря более серьёзно, умолял своего брата.
Когда Кольхван взглянул на Шинту, хорошо одетая юная девушка поклонилась и представилась.
— Приятно познакомиться, господин Кольхван. Я ученица Шинту, Чо Ённён.
Казалось, Шинту взял ученицу, даже не осознавая этого.
Кольхван раздражённо вздохнул.
— Гальчжи, ты уже достаточно проблемный. Теперь у тебя ещё и ученица. Будущее мира боевых искусств выглядит мрачным.
— Брат!
— Ладно, понял, проказник! В любом случае, рад тебя видеть. И не стой так — садись, у меня шея затекла.
Когда я предложил им сесть на кучу соломы, они двое неловко уселись.
Несмотря на выговор, Кольхван питал слабость к своему ученику, и, как хороший ученик, тот не жаловался на грязный пол. Я внутренне улыбнулся и спросил:
— Итак, как ты меня здесь нашёл?
Обычно, чтобы что-то украсть, нужна информация, но поскольку прошло много времени, мне было любопытно узнать, зачем они пришли.
Шинту ответил с усмешкой:
— Так же, как ты всегда, кажется, знаешь все слухи в мире, у меня есть способность выследить тебя, где бы ты ни прятался.
Он хвастался, но я не мог не подумать, что он тайно нанёс на меня погоняющий аромат манли при нашей последней встрече. Я поднял бровь и ответил:
— Ха, держу пари, ты снова тайно использовал этот погоняющий аромат манли, не так ли? Хватит чепухи. Что привело тебя сюда?
Шинту, всё ещё ухмыляясь, сменил тему.
— Брат, после столь долгого времени давай поговорим об этом позже. Давай сначала поедим. Как насчёт хорошего ресторана?
Хотя Шинту предложил пойти в хороший ресторан, он оглядел меня с ног до головы, затем почесал голову и добавил:
— Нет, погоди, ты ведь не можешь пойти в ресторан?
С этими словами он повернулся к Ённён и приказал:
— Ённён, сходи купи еды. Возьми жареную утку, шашлыки и немного вина.
— Да, учитель, — ответила Ённён.
Сменив тему и попросив еду, которую он любил, стало ясно, что у Шинту есть какая-то просьба.
Я откинулся на солому, жуя ещё одну личинку жёлтого порошкового червя, и спросил:
— Что ты тянешь на этот раз? Что ты пытаешься украсть?
Шинту замахал руками в защитном жесте и серьёзно сказал:
— О, брат, ты правда думаешь, что я пришёл только чтобы снова украсть? На этот раз я пришёл по другому делу.
— По другому делу?
Он был не из тех, кто приходит за информацией, если только это не связано с какой-нибудь кражей, так что я отнёсся скептически. Шинту ответил серьёзным тоном:
— Да, я пришёл спросить, знаешь ли ты лучшего человека в Центральных Равнинах, который разбирается в тутовых шелкопрядах.
— Шелкопрядах?
— я нахмурился, удивляясь, зачем вору вроде Шинту понадобилось знать о шелкопрядах.
Шинту поднял руку, показывая мне шёлк, обмотанный вокруг неё, и сказал:
— Этот тяньчань шёлк, что у меня здесь... Ты знаешь о нём, да?
— Да, тяньчань шёлк — я знаю, — ответил я.
Тяньчань шёлк был символом Шинту, редкий шёлк, тоньше паутины, но невероятно прочный. При остром использовании им можно было отрезать конечности или шеи.
Шинту продолжил:
— Я думал, этот шёлк будет вечным, но, оказывается, даже у него есть срок службы. Он порвался совсем недавно.
— Порвался?
— я моргнул в неверии. Тяньчань шёлк нельзя было разрезать даже мечом, и услышав, что он порвался, я широко раскрыл глаза.
Для Шинту, который зарабатывал на жизнь этим шёлком, это было всё равно что потерять самый важный инструмент. Это было не шуткой.
— Да, думаю, он достиг конца своего срока службы, — сказал Шинту.
— Ха. У тяньчань шёлка есть срок службы, да?
— Да, ты можешь этого не знать, но в нашей традиции линии Императора Воров, когда ученик завершает обучение, предыдущий Шинту передаёт свой тяньчань шёлк следующему. Но, конечно, он уже не тот, что раньше, поэтому я пришёл найти кого-то, кто разбирается в шелкопрядах.
— Шелкопряды...
— я задумался. Люди, которые много знали о шелкопрядах, вероятно, были производителями шёлка или теми, кто поставлял шёлк королевскому двору.
Казалось, на этот раз Шинту пришёл не ради кражи, а за информацией, чтобы помочь своей ученице. Я кивнул.
— Если так, то я помогу тебе.
— Спасибо, брат!
— Шинту широко улыбнулся.
— Я попрошу своих людей в Сондо разузнать. А пока ты оставайся здесь и не устраивай больше шума своими воровскими выходками, понял?
— я строго посмотрел на него, предупреждая не устраивать беспорядок в Сондо снова.
К тому времени вернулась Ённён, неся разнообразные вкусные блюда, и вскоре между вором и нищим в переулке начался скромный пир.
***
На следующий день
После того как я привёл На-ок в семью, на следующий день она официально присоединилась к нашему Отряду Ядовитой Крови.
Поскольку ей понадобится доступ к Двору Ядовитой Крови, мы не могли просто относиться к ней как к служанке. Это означало, что у неё не было другого выбора, кроме как присоединиться к отряду.
Хотя она была слишком стара, чтобы начинать изучать боевые искусства, она стала членом отряда, и командир отряда, Гу Пэ, взял на себя ответственность обучать её основам.
Гу Пэ, чувствуя товарищество, заботился о ней после того, как привёл её в Сичхондан, и теперь пришло время показать ей Двор Ядовитой Крови.
— Это Двор Ядовитой Крови, — сказал я, ведя её внутрь.
— О, это здесь я буду работать?
— спросила она.
— Да, не хочешь сначала осмотреться? Там мы разводим силсол, а там — насекомых данми. Мы используем их для кормления ядовитых тварей.
— Значит, я буду разводить силсол, личинок жёлтого порошкового червя и насекомых данми?
— спросила она.
— Ну, да, но... ты уверена, что тебя это устраивает?
— спросил я, интересуясь, не беспокоят ли её звуки силсол.
На-ок улыбнулась, её выражение лица было легче, чем раньше.
— Да, теперь всё в порядке. Я больше не слышу голоса своей младшей сестры. Наверное, это мой способ отплатить за доброту Господина до конца моей жизни.
Её слова были добрыми, но я знал, что она ещё не полностью исцелилась от своего прошлого, поэтому я кивнул, решив проследить, чтобы Гу Пэ хорошо заботился о ней.
— Я понимаю.
Пока я показывал ей помещение, я заметил её любопытство относительно того, каких именно ядовитых тварей она будет разводить.
Казалось, ей было интересно, с чем ей придётся работать, поэтому я быстро достал Чо, которого прятал в рукаве.
Скрииип.
— Вот с такими ядовитыми тварями мы работаем, — сказал я, показывая ей Чо.
— О-Гон!?
— воскликнула она, моргая в удивлении при виде крупного насекомого.
Я заговорил с Чо, который, казалось, кивнул, будто приветствуя её.
— Ах, наш Чо довольно вежлив, не так ли?
Когда мы собирались выйти наружу, я услышал осторожный голос На-ок позади меня.
— Гм, Со-рён... у тебя... случайно нет кого-то, кому ты хочешь отомстить?
— А?
Я остановился, удивлённый её странным вопросом. Казалось, в её глазах я мог выглядеть как человек, одержимый местью, как и она сама.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…