В Токио всё ещё витает запах дождя. Город помнит холод асфальта в ночь, когда кто-то плакал. Справедливость давно стала голосом сильнейших, а молчание тех, кого не спасли, превращается в чёрный дождь, медленно разъедающий души. У каждого есть своя клетка. Клетка сожалений, клетка одиночества, клетка памяти о том, как хотелось быть любимым. И клетка непрощённого прошлого. Детективы шагают по спящему городу, собирая голоса жертв, о которых никто больше не вспомнит. Слёзы, не оставленные в отчётах. Отчаяние, не попавшее в новости. Эхо тех, кто потерял голос. Но они всё равно тянутся к истине, даже если в конце их ждёт не надежда, а человеческое уродство. Дождь идёт снова, как десять лет назад, чтобы не смыть чью-то вину, а навсегда вписать в этот город память о тех, кого не смогли спасти.