Ночной детский центр. В тихий час перед мероприятием «Наблюдение за звёздами» Такуми слышит из здания голос, которого там быть не должно. Вместе с Мори-тяном они обходят центр, но никого не находят. С облегчением он произносит: «Её ведь не было, правда?» — но эта фраза оставляет странный осадок. Вскоре прибывают сотрудники и родители с детьми, жизнь возвращается в привычное русло. Лишь необъяснимое присутствие продолжает тихо оставаться в воздухе.