Весёлый квартал Ёсивара. В небольшом, но почтенном доме Юкия ученица куртизанки, новичок по имени Карасу, терзается тревогой. Её беспокоит странное поведение девушки Югири, которую продали в тот же день, что и её. Югири, наделённая красотой и талантом, которые всех очаровывают, скрывает за своими причудами некий замысел. Её поступки не случайны — за ними стоит тайная цель. Это история о крепкой связи двух девушек, распустившейся, словно цветок, в укромном уголке Ёсивары.