Сезон светских раутов подходит к концу, и королевский дворец устраивает грандиозный бал. Именно в этот вечер принц совершает непростительную ошибку — он публично объявляет о расторжении помолвки со своей многолетней невестой. Однако герцогская дочь не падает в обморок и не заливается слезами. Она лишь слегка наклоняет голову и поднимает указательный палец — жест, означающий просьбу повторить сказанное. Принц повторяет свои слова снова и снова, но каждый раз получает тот же невозмутимый ответ. В конце концов он выходит из себя: «Да как ты не слышишь?! Мы же в двух шагах друг от друга!» Это история о том, как одна нестандартная реакция способна перевернуть привычный ход событий. Автор предупреждает: жанр указан не случайно, и просит не искать здесь серьёзных политических интриг или глубоких мировых построений. Просто искромётная комедия положений, рождённая из внезапной идеи, которую невозможно было не воплотить.