Трое друзей, Джорджи Касамори, Синго Косуги и Тадаси Такэноути, вместе проработали на крупном производителе сакэ до самой пенсии и теперь наслаждаются заслуженным отдыхом. Их давняя традиция — ежегодно устраивать вечеринку в доме одного из них. В этом году хозяином становится Синго, недавно купивший квартиру в новостройке. Он решает не беспокоить свою жену Томоё и сам готовит угощение по рецепту, освоенному тридцать лет назад в командировке в Испанию. Тадаси с женой Юриэ хвалят блюда, но Джорджи выглядит мрачным — недавно он пережил развод, когда жена без объяснений подала на разрыв брака. Однако именно Джорджи, терзаемый душевной болью, замечает странное поведение Томоё, стоящей рядом с Синго. Он подозревает, что старая измена Синго до сих пор жжёт ей сердце, и она замышляет тайную месть. Пытаясь спасти брак друзей, Джорджи всё глубже погружается в пучину супружеских обид и осознаёт, насколько острой может быть скрытая ненависть.