Побочная история к «Когда входишь в сон Нанькэ». Повествование ведётся от лица Оно. Автор надеется, что её поймут даже те, кто не читал основное произведение. Двенадцатый год Тэмпо, первый месяц по лунному календарю. По григорианскому календарю это период с 23 января по 20 февраля 1841 года. В том году был ещё и високосный первый месяц — с 21 февраля по 22 марта. Автор пытается доказать, что тоже умеет писать серьёзные тексты, если постарается. Она просит читателей тепло и с пониманием отнестись к этой работе.