В преисподней живут две проказницы: одна — цветок, другая — книга. Книга Судеб, управляющая всем в мире, обрела разум и каждый день бездельничает, подслушивая чужие секреты. А красный лилейник, превратившийся в человека за тысячу лет, сначала прилежно работал помощницей госпожи Мэн, но со временем заскучал. Однажды они встретились и сразу признали друг в друге родственные души. Одна копает сплетни, другая слушает истории — так они стали главными смутьянками преисподней. Даже мимо проходящую собаку не оставят в покое, обдерут до последней шерстинки. Владыка ада в отчаянии решает отправить их переродиться в мир смертных. Но не тут-то было: девчонки переворачивают всё вверх дном и оказываются связаны друг с другом навеки. В доме премьер-министра, во дворце императора — везде они находят секреты, способные потрясти основы мира.