Среди бурь и потрясений конца эпохи Эдо, когда Япония стояла на пороге новой эры, нашлось место двум самым прогрессивным мужам своего времени. Кацу Кайсю и Огури Кодзукэносукэ — оба верные вассалы сёгуна. Они беззаветно стремились построить современное государство, но когда сёгунат рухнул, их пути разошлись. Один выбрал путь примирения с силами Сацумы и Тёсю, другой — путь отчаянного сопротивления. Эта история — о чести, долге и трагическом выборе, который определил судьбу целой нации.