Рен Филь Ур Кромвель прожил более пятисот лет в великой империи Родас, где его почитали как величайшего мага. Родившись в нищете, он прошел путь от охотника на монстров до аристократа и ученого. Но в битве с пробудившимся злым драконом, уничтожавшим целые государства, Рен погиб… или должен был погибнуть. Очнувшись, он обнаружил себя в теле невысокого японского школьника по имени Рендзё Рен. К его радости, магия все еще работала, хоть и ослабла. Однако вскоре он заметил, что в этом мире существует скрытое использование магической энергии — то, чего не должно быть по памяти мальчика. Рен, будучи коллекционером и исследователем по натуре, решил скрывать свои силы, чтобы не стать объектом охоты. Но когда он почувствовал всплеск магической энергии неподалеку, любопытство взяло верх. Отправившись на разведку, он наткнулся на битву жрицы и онмёдзи с демонами. Так начинается история о том, как великий маг из другого мира, пытаясь вести себя рационально, снова ввязывается в неприятности из-за своих старых привычек. Дурак дураком и в другом мире — этот факт не исправить.