Глава 20. Столкновение с Эф снова
— Непутевый сын! Чего вылупился!
— Хэ Чжоу шлёпнул Хэ Линя по руке — так переживал, что готов был сам ответить за своего непутевого отпрыска.
Лицо Хэ Линя вытянулось. Выражение лица почти не передавало эмоций, но голос дрожал от чувств.
— Ладно, Ду Ян, я согласен на всё, что ты попросишь. Я больше не буду к тебе приставать. Если снова пристану — компенсирую тебе компанией моего отца!
— Непутевый сын!
У Хэ Чжоу подскочило давление, и он готов был разорвать сыну рот.
Ду Ян придвинулся ближе к Фу Яню, плечом прижимаясь к его груди, и твёрдо сказал:
— Мне это не нужно. Если будете компенсировать — отдайте председателю Фу.
— Я на всё согласен, — сказал Хэ Линь, опираясь на костыль. Его взгляд был прикован только к Ду Яну, он порывался подойти ближе, полностью игнорируя Фу Яня, который обнимал Ду Яна за плечо.
— Хэ Линь, ты перешёл границы, — холодно произнёс Фу Янь.
— Ду Ян — один из людей «Фу». В будущем не хочу слышать, что ты снова к нему приставал.
Хэ Линь внезапно остановился, словно только сейчас заметил Фу Яня. Испугавшись подавляющей власти Фу Яня, он молча отступил, опираясь на костыль.
Он чувствовал, что взгляд Фу Яня способен убить — столько в нём было отвращения.
— Я понял, председатель Фу, — неохотно произнёс Хэ Линь.
Видя, что Фу Янь смягчился, Хэ Чжоу быстро заявил:
— Председатель Фу, если этот непутевый сын снова будет приставать к Ду Яну, я без вашего слова добровольно уступлю один пункт!
— Мм, я запомнил ваши слова, председатель Хэ, — небрежно, но очень серьёзно сказал Фу Янь.
Только тогда сжатые пальцы Ду Яна медленно расслабились. Он взглянул на Фу Яня, склонив голову набок.
С этого ракурса профиль Фу Яня тоже был безупречен: надменный, неприступный, не терпящий возражений.
В этот момент, прижавшись под рукой Фу Яня, Ду Ян чувствовал себя в невероятной безопасности.
Хэ Чжоу с облегчением выдохнул, обменялся любезностями и вытащил сына из корпорации «Фу»; тот то и дело оглядывался через каждые несколько шагов.
Уйдя, Хэ Чжоу не забыл предупредить сына, чтобы тот не провоцировал Ду Яна.
Корпорация «Фу» была важнейшим партнёром корпорации «Хэ», и интересы корпорации «Хэ» превыше всего.
Хэ Линь на словах согласился, но в душе подумал: главное — не приставать к Ду Яну. В крайнем случае, я сорву сделку с корпорацией «Фу».
Волнение улеглось. «Зайчики» из секретариата быстро разбежались, и Чэнь Мяо тактично и грациозно удалился.
Фу Янь незаметно убрал руку с плеча юноши, сделал полшага назад, сложил руки за спиной и медленно потёр кончики пальцев.
— Это тоники, которые Хэ Чжоу принёс в знак извинения перед тобой, — сказал Фу Янь, взгляд его упал на кучу добавок на полу.
Всё выглядело как дорогие добавки. Ду Яну они были не нужны, и он не собирался относить их старухе из семьи Ду. В прошлой жизни он по глупости купил много, но не получил ни единого доброго слова от старухи.
— Председатель Фу, мне не нужны эти добавки. Они все ваши.
— Думаешь, мне нужны добавки?
— возразил Фу Янь.
Ду Ян отступил на шаг и оглядел Фу Яня с ног до головы, взгляд скользнул от груди к талии.
Фу Янь проследил за взглядом юноши, почуяв неладное. И точно — в следующую секунду Ду Ян сказал:
— Наверняка всё и так впечатляет. Добавки не нужны.
Глаза юноши улыбались, взгляд переместился с талии на лицо Фу Яня, и он хитро усмехнулся.
Прежде чем Фу Янь успел его «проучить», юноша, не дожидаясь ответа, сказал:
— Мм, тогда я отдам их помощнику Чэню!
Ду Ян быстро подхватил подарочные коробки на полу и шмыгнул в кабинет Чэнь Мяо, не давая Фу Яню ни единого шанса его проучить.
Глядя на закрытую дверь кабинета Чэнь Мяо, Фу Янь почувствовал лёгкую беспомощность.
Он прожил простую, целомудренную жизнь двадцать девять лет, но его дразнил какой-то мальчишка.
Этот мальчишка так смело смотрел на него прямо в глаза.
И не просто посмотрел, а ещё и прокомментировал.
Это чувство...
Постояв мгновение, Фу Янь молча развернулся и вошёл в свой кабинет.
На этот раз, столкнувшись с Хэ Линем, Ду Ян не чувствовал тошноты или дискомфорта, и его не била неконтролируемая дрожь.
Казалось, он наконец преодолел свой психологический барьер в отношениях с Хэ Линем. Теперь он был уверен, что в будущем сможет одолеть Хэ Линя.
Вечером, приготовившись, Ду Ян переоделся в женскую одежду: чёрно-белое лолита-платье горничной-кошки длиной до середины бедра. Оно было куплено за девяносто девять юаней на сайте дешёвых товаров — денег на дорогие не хватало.
Он также надел белые гольфы, купленные за 9,9 юаня, которые доходили чуть выше колена, оставляя участок бедра открытым.
Ду Ян с сожалением надел длинный парик, затем мягкие чёрно-белые пушистые кошачьи ушки.
В прошлой жизни, после того как Лу Юй раскрыл, что он переодевается во время стримов, его фанаты не только не возненавидели его, но стали ещё более фанатичными.
Он по-настоящему прославился, когда начал стримить в своём мужском образе.
В этой жизни Ду Ян не планировал продолжать стримить. Сейчас ему нужны были деньги, и стриминг в переодевании был самым подходящим.
Как только заработает достаточно денег, он прекратит стримить. К тому времени его одноклассники не узнают о его стримах.
В восемь вечера Ду Ян начал стрим.
Одетый как горничная-кошка, он послушно сидел перед камерой, приветствуя более ста фанатов в комнате трансляции.
Ду Ян использовал преобразователь голоса, его голос звучал сладко и мягко:
— Братья и сёстры, добрый вечер. Давно не виделись. Скучали по мне?
Несколько фанатов тоже подыграли.
«Не любит арбуз: Скучали, малыш, не стримил десять дней».
«Монахиня-девушка: Малыш Ян, ты стал красивее. Дай сестре поцеловать тебя».
«Один метр солнечного света: Сестрёнка, я ждал твоего стрима каждый день. Ты наконец здесь».
...
Ду Ян:
— За это время кое-что случилось. Я пришёл в себя. Спасибо за вашу заботу, братья и сёстры. Новые друзья могут нажать «подписаться».
— Спасибо, брат В, за корону богини цветов. Спасибо, сестра Монахиня-девушка, за Купидона-сердцееда...
— Братья и сёстры, мы ещё не начинали баттл. Не спешите отправлять подарки. Давайте просто поболтаем.
Как новый стример, Ду Ян должен был вести себя как можно более неопытно. Он не мог быть таким гладким в балагане, как в прошлой жизни, когда был крупным стримером.
Поболтав менее десяти минут, подключилась красивая стримерша в ципао.
Ду Ян поздоровался первым:
— Сестра Фэйфэй, здравствуйте!
Стримерша с другой стороны, Фэйфэй, тоже была стримером-новичком, стримившим на несколько месяцев дольше Ду Яна. Фэйфэй была застенчивой и немного сдержанной, вежливо поздоровалась.
Затем они уставились друг на друга в комнате трансляции, не говоря ни слова.
Ду Ян прикусил губу. В прошлой жизни он был точно таким же, когда только начинал стримить — язык заплетался перед камерой, не зная, что сказать.
— Сестра Фэйфэй, вы нервничаете? Я тоже нервничаю.
Фэйфэй:
— Малыш Ян, я немного нервничаю. Тебе стоит говорить побольше, а то мы закончим неловким молчанием.
Ду Ян подыграл, сложив руки сердечком для Фэйфэй, чтобы она увидела через камеру.
— Сестра Фэйфэй, какое наказание за проигрыш в баттле позже?
— Тогда я станцую. Я умею танцевать, — сказала Фэйфэй с застенчивой улыбкой.
Ду Ян:
— Какое совпадение, я тоже немного умею танцевать.
«Почему мне кажется, что обе эти красавицы такие милые?»
«Малыш Ян не силён в словах, и встретил ещё более молчаливую сестру. Они просто таращились друг на друга с широко открытыми глазами, ха-ха».
Этот баттл прошёл на удивление спокойно, тихо и совершенно расслабленно.
Два стримера болтали с перерывами и закончили баттл. Ду Ян проиграл, но всего на волосок.
Фэйфэй красиво улыбнулась:
— Малыш Ян, теперь тебе придётся танцевать!
Ду Ян:
— Уговор есть уговор, сестра Фэйфэй. Подожди, я станцую для тебя.
Ду Ян собирался найти музыку, когда увидел, что в комнату трансляции вошёл новый фанат, и его сердце внезапно забилось быстрее.
Новым фанатом был не кто иной, как Эф — тот самый, с кем он должен был встретиться в прошлой жизни, но так и не встретился.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…