Принцесса Хвинён сбегает из дворца, чтобы стать буддийской монахиней и расторгнуть ненавистный брак с Лим Чжу Юном. В поисках отшельнического скита она попадает в плен к Моку, охотнику за рабами из деревни Чогори — места, откуда, по слухам, не могут сбежать даже призраки. Девушка яростно отрицает, что она беглая рабыня, но не может раскрыть своё истинное происхождение. В итоге Хвинён принимает сделку, предложенную грубым и дерзким охотником: «Я буду защищать тебя, пока не выучу «Тысячесловие». Для этого ты должна стать моей женой». Так принцесса начинает жить в деревне под именем Дам, женой простолюдина. Обучая Мока грамоте, она всё глубже погружается в тяжёлую, но радостную жизнь простых людей. Хвинён восхищается его умом, но скорбит о его низком происхождении и собственной замужней доле. Стена между благородной принцессой и ничтожным охотником, давняя месть и детское обещание — всё рушится, когда Мок, обещавший отпустить её без сожалений, понимает, что не может отказаться от неё, даже если сам Нефритовый император или владыка ада придут за ней.