Система, активировавшаяся в сознании Вегеты, дарует ему необычную способность — слышать внутренние мысли своего сына Транкса. Его душа переносится в тело будущего Транкса, и поначалу он думает, что оказался в основной временной линии. Но вскоре осознаёт: это отчаянная альтернативная реальность, где будущее уже почти уничтожено. Вегета хочет спасти этот мрачный мир, но он всего лишь ребёнок, беспомощный перед грядущими катастрофами. Однако происходит нечто неожиданное: подслушивая внутренний голос Транкса, он узнаёт о трагедиях, которые вскоре обрушатся на этот мир. Это знание зажигает в его сердце пламя перемен. После смерти Гоку Вегета берёт на себя ответственность за спасение Земли, шаг за шагом переламывая ход отчаяния — и всё это время тайно слушая мысли сына. Это не просто история о сиянии Вегеты и Транкса: каждый персонаж получает свой момент славы. В моём сердце «Жемчуг дракона» никогда не был историей лишь об одном могучем герое.