Молодой капитан каперского судна Артюс, разочаровавшийся в женщинах после одного трагического случая, поклялся больше никогда не влюбляться. Но судьба сыграла с ним злую шутку: по воле случая он вынужден жениться на наивной девушке. На фоне эпохи европейского Ренессанса разворачивается история сурового морского волка и немного рассеянной девушки. Их брак, начавшийся как принудительная сделка, постепенно превращается в нечто большее. Смогут ли они преодолеть взаимное недоверие и найти счастье среди бушующих волн и интриг Старого Света?