Девушка по имени Ло Юйсинь, вынужденная покинуть родную деревню из-за нехватки еды, обретает приют и тепло в дружбе с поэтессой Вэнь Цзи. Но идиллия рушится, когда подругу похищают чужеземцы. Сгорая от бессилия, Юйсинь попадает в адскую школу гениального военного стратега. Из безродного «бродячего пса» она превращается в свирепого «зверя», способного отказаться даже от титула главнокомандующего. Ради спасения подруги, терзаемая сложными чувствами к своему наставнику, она становится вестницей весны — птицей Цзюань, что поёт, истекая кровью. Эта история — дар тому, кто ждёт за гранью скорби.