С высоты сорок восьмого этажа небоскрёба концерна Киcараги, возвышающегося над городом Цукимисака, открывается захватывающий вид. Идеально чистые стёкла лаунжа для сотрудников, за которыми следит новейший уборочный дрон, вдруг оказываются осквернены — с внешней стороны на них налип необъяснимый след. Это грязный отпечаток единственной туфли, без ноги. Кто, как и зачем оставил свой след в небесной герметичной комнате, где физически невозможно устоять человеку? Эксперт по оценке Рури Киcараги, вызванная матерью Сумирэ в главный офис, хладнокровно разгадывает физический трюк. Однако в самом замысле она ощущает пугающую пустоту — отсутствие цели, вызывающее у неё небывалое физиологическое отвращение. Вскоре выясняется состав грязи на подошве: это почва из тюрьмы для особо опасных преступников в далёком северном городе Хосимиками. Всплывает «запретное имя», которое род Киcараги должен был навсегда вычеркнуть из истории двадцать лет назад. Тот, кто похитил старшую сестру Рури, Хисуи, и пытался захватить концерн — дядя по браку и его мать — нарушили девятнадцатилетнее молчание. Они вернулись.