Глава 30
Говорят, супруга Се Сысина слаба здоровьем — ветром сдует. Но теперь, увидев его воочию, понимаешь, что это совсем не так?
Чэнь Лицюну было очень любопытно, насколько хорошо Юй Хань владеет боевыми искусствами, если два взрослых мужчины перепугались до того, что обмочились.
Если бы в раздевалке не было камер, он бы непременно попросил показать ему запись.
Но любопытство любопытством, а дело ещё не было улажено. Чэнь Лицюн поразмыслил и решил, что нужно всё же спросить мнение Се Сысина.
— Господин Се, как, по-вашему, лучше поступить?
Однако Се Сысин не ответил прямо. Немного помолчав, он повернулся и спросил Юй Ханя:
— А ты как хочешь это уладить?
Увидев это, Чэнь Лицюн снова внутренне поразился. Кто бы мог подумать, что Се Сысин, едва ли не царствующий во всём деловом мире, тоже умеет вот так тихо спрашивать чужое мнение.
И не у кого-нибудь, а у младшего господина семьи Линь, который, если верить слухам, добился своего места какими-то сомнительными методами. Ну и диковинка.
Выходит, слухам не всегда стоит доверять. В конце концов, даже этот младший господин Линь сменил фамилию на Юй, так что, возможно, в той давней истории и вправду были скрытые обстоятельства.
Юй Хань в это время играл с телефоном — он только что переслал себе с телефона Линь Юйчэня то самое видео. Что с ним делать, он ещё не придумал.
Услышав вопрос Се Сысина, Юй Хань ответил не задумываясь:
— Отрубить голову и выставить напоказ?
Се Сысин остался бесстрастен:
— Нельзя.
— А, ну тогда поступим по вашим местным обычаям. Эх.
Юй Хань изобразил искреннее сожаление, и на лице у него читалось: «раз нельзя, какого чёрта ты ещё спрашиваешь?»
Се Сысин: «…»
Он глубоко посмотрел на Юй Ханя и лишь потом сказал Чэнь Лицюну:
— Отправь их в полицию. Они там знают, что делать.
Чэнь Лицюн: «…Хорошо».
Никто не посмел спросить, а сделал бы Юй Хань это на самом деле, если бы Се Сысин не запретил.
Чэнь Лицюн продолжил улаживать последствия. Он был человеком решительным и в ту же ночь отправил Янь Цюя и остальных в полицию.
Пусть план Линь Юйчэня и не удался, но у семьи Чэнь хватало связей: стоило лишь перемолвиться словом со знакомыми, и любому из них можно было пришить какое угодно обвинение — большое или малое, а то и вовсе выдуманное.
А уж если за этим стоял ещё и нажим Се Сысина, то Линь Юйчэню, чтобы выбраться, придётся изрядно помучиться.
День рождения Чэнь Лицюна, который должен был пройти прекрасно, оказался в пух и прах разрушен этими двумя — Линь Юйчэнем и Янь Цюем. Каково было настроение у Чэнь Лицюна, Юй Хань не знал. Он знал только одно: даже если сам он больше пальцем не пошевелит, Линь Юйчэню теперь вряд ли будет житься легко.
Оставалось винить лишь самого Линь Юйчэня: он заметался и выбрал самый худший путь.
Гости, пришедшие на праздник, не знали, что именно произошло, но во второй половине вечера Чэнь Лицюн и Се Сысин почти не появлялись, поэтому кое-кто начал гадать, что же там стряслось.
Одни говорили, что за кулисами упала в обморок супруга Се Сысина; другие — что в дом семьи Чэнь забрался вор, потому что видели, как поднялась едва ли не вся охрана. Но что бы ни говорили, вскоре все заметили, как телохранители выводили из виллы Чэней несколько человек.
Кто-то узнал Линь Юйчэня и вскрикнул на месте:
— Это же не тот ли Линь Юйчэн из семьи Линь?
— Линь Юйчэн? Его-то зачем уводят?
— Это, кажется, полицейская машина? Что случилось? Неужели и правда что-то стряслось?
Тут наконец появился и Чэнь Лицюн, виновато улыбаясь:
— Прошу прощения у всех. Только что выяснилось, что в дом пробрался вор. Но прошу не волноваться: к счастью, с помощью госпожи Се... ах, то есть господина Юя, преступника поймали. Так что все могут быть спокойны.
— Так это и есть супруга Се Сысина, тот самый господин Юй? И как это он помогал ловить вора?
— Линь Юйчэня увели... Неужели вор — он?
— А ведь он только что так суетился, искал кого-то. Выходит, это он кричал «держи вора»?
— Вот это поворот. Если мне не изменяет память, госпожа Се и Линь Юйчэн — родные братья, верно?
— Тсс... Кстати, в этой истории, кажется, что-то есть. Я слышал, что Линь Юйчэн вроде бы не родной сын семьи Линь.
Как только эти слова были произнесены, знающего человека тут же обступили со всех сторон — все жаждали узнать правду.
И тот рассказал всё, что знал.
— Дома у меня сейчас водитель, он раньше тоже работал в семье Линь. Говорят, однажды откуда-то из деревни приехала целая семья, встала у ворот дома Линь и отказалась уходить. Требовали, чтобы им показали их родного сына, а если нет — чтобы вернули приёмного.
Человек продолжил:
— Но семья Линь ни в какую не соглашалась. Тогда те люди устроили долгий скандал, и в конце концов Линь будто бы откупились от них деньгами. А после, чтобы скрыть следы, сменили всех нянек и водителей. Только тогда мой водитель и смог устроиться ко мне.
— Раз ты так говоришь, Линь Юйчэн и правда не слишком похож на членов семьи Линь.
— Да-да, я ещё раньше это замечал, просто не говорил.
— Похоже, и сам Линь Юйчэн не любит, когда об этом говорят.
— Значит, совесть нечиста. Похоже, всё это правда.
Только теперь люди начали замечать детали, которые раньше упускали из виду.
А уж когда сам Чэнь Лицюн подтвердил, что уведённый Линь Юйчэн действительно оказался тем самым вором, они и вовсе разразились пересудами.
О том, как они обсуждали дела семьи Линь, Юй Хань, сидевший в гостиной, конечно, не знал. Да и если бы знал — ему было бы всё равно.
Если бы Линь Юйчэн тихо-мирно оставался своим ненастоящим молодым господином и не лез к Юй Ханю с пакостями, Юй Хань, при всей своей нелюбви к таким типам, оставил бы ему путь к спасению.
Но Линь Юйчэн не внял предупреждению, и Юй Хань был не прочь раздуть эту историю ещё сильнее.
Среди тех, с кем Юй Хань познакомился совсем недавно, был главный редактор одной известной газеты. Этот человек наверняка с готовностью оказал бы ему такую услугу.
Часто человека ломает не тюрьма, а общественное мнение, которое обратилось против него.
Как только Чэнь Лицюн ушёл, в гостиной остались только Юй Хань и Се Сысин.
Се Сысин вертел в ладони бокал; жидкость в нём качалась в такт его движениям, но не проливалась ни капли.
Его тёмный взгляд остановился на Юй Хане, и он спросил как бы небрежно:
— Ну же, рассказывай. Выпил ты тот бокал или нет?
Судя по словам очнувшегося Янь Цюя, тот своими глазами видел, как Юй Хань выпил вино с подмешанным лекарством. Ошибки быть не могло.
Но сейчас Юй Хань выглядел так бодро и живо, словно вовсе не пил, и это было единственное, чего Се Сысин не мог понять.
Насколько ему было известно, даже одного глотка того вина хватило бы, чтобы действие снадобья развернулось в полную силу.
Так как же это у Юй Ханя получилось?
Под спокойным, немигающим взглядом Се Сысина Юй Хань фыркнул и лениво протянул:
— Выпил... и не выпил.
Се Сысин слегка нахмурился.
Юй Хань не стал томить и пояснил:
— Этот тип так ждал, что я выпью, — я просто исполнил его желание. Иначе как бы я выманил из тени Линь Юйчэня, главного закулисного злодея?
Не выпей он — они бы просто провалили свой план, и никто бы ничего не потерял. А выпей — можно вытащить наружу этого придурка Линь Юйчэня и накрыть всех разом. Так что грех было не выпить.
Юй Хань сделал паузу, хитро улыбнулся и продолжил:
— Да, я выпил. Но раз выпил — разве не мог потом выплюнуть?
— …Как?
Се Сысин не понял. Если он уже проглотил вино, как можно было незаметно от него избавиться?
— Вот здесь.
Юй Хань вытянул палец белый, как луковица, и повёл им в воздухе, указывая на точку на четыре пальца ниже середины грудины. Лицо его сияло уверенностью:
— Это акупунктурная точка, отвечающая за рвоту. Достаточно нажать с силой в пять десятых, и что бы ты ни съел — всё выйдет наружу.
Се Сысин: «…»
Вот оно что. Поучительно.
Юй Хань не без самодовольства спросил:
— Ну как, признаёшь моё превосходство?
Это был опыт, накопленный Юй Ханем за множество миров. Как может культиватор не знать досконально все точки человеческого тела? Даже сейчас, не имея возможности практиковать, он продолжал применять эти знания на деле.
Именно это давало ему дерзость смело смотреть в лицо любым козням.
Словно любые тщательно сплетённые интриги, любые явные и тайные уловки рассыпались перед ним в одно касание.
Се Сысин и представить не мог, что существует такой приём, и невольно усмехнулся.
Он-то думал, что Юй Хань применил какую-нибудь хитрость с подменой в духе «подменить дракона на феникса», а оказалось всё до смешного просто.
Теперь, когда Се Сысин узнал правду, его напряжённые нервы незаметно расслабились.
Но оставалась ещё одна вещь, которая его задевала.
В этот раз, когда сюжет изменился, главной целью был уже не он, Се Сысин, а Юй Хань.
Значит, и весь этот спектакль Юй Хань устроил не ради его защиты, а чтобы расчистить путь для самого себя.
Се Сысин вроде должен был радоваться: надоевший ему попаданец в книгу больше не липнет к нему и не делает вещей, которые он так ненавидит. Но на деле радости не было, наоборот — в душе поселилась смутная тревога.
Юй Хань не знал, о чём думал Се Сысин. Он как раз разговаривал с системой:
— Доволен сегодняшним поведением твоего господина?
Система: [Хи-хи, довольна]
Что ей ещё оставалось? Только этот дорогой, строптивый хозяин.
Юй Хань подозрительно спросил:
— Правда? Ну-ка, похвали меня, послушаю.
Система: [Хозяин, ты просто невероятен. Ты самый крутой хозяин из всех, кого я встречала~]
— Хоть и с подковыркой, но прощаю.
Сегодня у Юй Ханя было хорошее настроение: он как следует поддел этого мерзкого типа Линь Юйчэня. Но это было только начало, а не конец.
Он произнёс по слогам:
— Я же говорил: даже если мне придётся следовать сюжету, я сделаю это по-своему.
Раз Линь Юйчэн посмел целиться в него, за это придётся заплатить.
— Так сколько же бокалов ты сегодня выпил на самом деле?
Услышав вопрос Се Сысина, улыбка Юй Ханя застыла:
— …Три.
— О?
— Се Сысин приподнял бровь, в голосе звучало недоверие.
— Всего три?
Система: [Хе-хе, твоя система всё подсчитала до единого. Целых десять бокалов]
— Замолчи, — прикрикнул Юй Хань.
— Ты чья вообще собака, моя или его?
Он общался на приёме, ну выпил лишнего — что в этом такого? Просто впредь надо пить поменьше.
К тому же откуда Се Сысину знать, сколько он выпил? Скажет «три»
— значит, три!
Осадив систему, Юй Хань снова обрёл уверенность и ответил Се Сысину:
— Точно, три!
Се Сысин усмехнулся с непонятным выражением:
— Ладно. Тогда я проверю. Это же не будет лишним?
— …Как проверишь?
Юй Хань опешил. Неужели Се Сысин и тут устроил слежку?
— На сегодняшнем приёме у Чэнь Лицюна подавали вино «Тэмудань», градус у него небольшой. Если выпить всего три бокала, то на теле не останется сильного запаха. Но если выпить больше десяти...
С этими словами Се Сысин слегка подался вперёд и закончил:
— ...то он будет таким, как у тебя сейчас. Ничем не заглушить.
Юй Хань: «…»
Он раньше называл этого человека собакой — и не ошибся. Даже это учуял. А ведь Юй Хань уже успел переодеться в чистую одежду.
Раз тайное стало явным, Юй Ханю не было смысла притворяться дальше:
— Ладно, признаю. Я и правда выпил. И что с того?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…