Юная наследница могущественного сёгунского рода прибывает в современную Корею, чтобы постичь новые знания. Девушка, привыкшая к строгим традициям эпохи Эдо, оказывается в мире высоких технологий и совершенно иных нравов. Ей предстоит освоить не только школьные предметы, но и искусство фехтования, смешанное с современными реалиями. Столкновение двух миров — древнего и современного — порождает множество комичных и опасных ситуаций. Сможет ли дочь сёгуна найти своё место в чужой стране и сохранить честь семьи? Или же прогресс поглотит её наследие без остатка?