Мириам умрёт, если не достигнет Десятого Кольца. Переродившись в кельтском фэнтезийном мире как дриада, она связана с духом дерева — но её дерево осталось в старом мире. Ни одна дриада не проживёт долго без общения с этим духом, поэтому, чтобы насладиться новой жизнью в странной и волшебной земле, ей придётся пройти через Десять Колец Тира — единственный способ вернуться домой. Для Мириам восхождение на новые уровни силы — это не власть, богатство или слава, а чистое выживание. К счастью, ей не придётся делать это в одиночку: самоуверенный игрок с силой Удачи, мятежная пикси, чья магия работает на народных песнях, и застенчивый искусственный человек — все они преданы делу помочь ей добраться до цели. Но этот путь потребует от них всех сил и жертв.