Су Сянь, мелкий землевладелец, случайно упал и его душа перенеслась в древние времена, где он превратился в бедствующего учёного. Однажды он упал в обморок посреди улицы. Прелестная девушка подошла помочь ему и представилась его «наложницей». Су Сянь: «Госпожа?»