После выпуска бесцельная Пэй Юньлэ, из-за своей чрезмерной распущенности, была отправлена матерью в деревню «подумать о своём поведении». Южный городок постоянно окутан туманом, белые кирпичи и синяя черепица утопают в вечерней дымке. Но Пэй Юньлэ не ценит деревенскую прелесть — ей здесь всё кажется сырым и унылым: кровать твёрже камня, еда преснее воды, в доме полным-полно насекомых и пауков, а с горы доносятся жуткие звуки. Хуже всего, что в соседней комнате живёт немая девушка — для болтливой Пэй Юньлэ это повод расстраиваться по восемьсот раз на дню. Когда Чэнь Цинтан пришла встречать Пэй Юньлэ у въезда в городок, та, с розовыми волосами и в альтернативном стиле Y2K, яростно спорила с мужчинами, распускавшими о ней слухи, и выглядела так, будто ничего не боится. У Пэй Юньлэ характер избалованной принцессы, она часто срывается на Чэнь Цинтан, устраивает сцены и плачет. Пока однажды дождливой ночью не стучит в дверь Чэнь Цинтан, дрожа всем телом, с побелевшими губами и влажными ресницами — как жалкий бездомный щенок.