Казалось, всему есть конец. Веселье не может длиться вечно. Но тогда я думал иначе. Ад остаётся адом, и выхода из него нет. Вот краткое содержание: первая часть — побег из Кюсю. Ученики старшей школы Тютака, приехавшие на экскурсию из Хоккайдо в Кагосиму, наслаждались ночным городом. Вдруг они заметили чёрный дым у станции. Машина врезалась в столб, из неё вышел мужчина в рабочей одежде с пустыми глазами и начал кусать зевак. Укушенные тоже превращались в безумных тварей. Из порта хлынули новые заражённые, город охватила паника. Ученики и учителя, ничего не понимая, бросились к отелю.