Девушка по имени Амасэ Мио переродилась в современной Японии, где существуют подземелья, из иного мира с магией. Формально она первокурсница школы для исследователей, но сама ставит подземелья выше учёбы и почти не посещает занятия. Потеряв родителей и живя на пенсию для семей погибших исследователей, Мио начинает стримить свои рейды, чтобы заработать на возвратные билеты и снаряжение. Но главная её цель — показать кому-то «смертельно красивый пейзаж подземелья». На первом уровне «Сад пролитого неба» она вместо обычного спуска на пятом кольце заходит в опасную шестую зону. Там Мио сталкивается с мутировавшим «Стеклокрылым волком» и ведёт отчаянный бой, но в схватке углубляет свою способность «Восстановление» и убивает монстра необычным ближним боем с цепным крюком и короткими кольями.