Восемнадцатилетняя Нагими проводит дни в бездумном существовании, растворяясь в толпе шумного Синдзюку. Она пьёт с подругой Юко, ведёт пустые разговоры и просто ждёт наступления следующей ночи. После одного происшествия Нагими оказывается в полиции, где её замечают как потенциального информатора. Но девушка, одержимая нестабильными импульсами, постоянно нарушает правила, и её передают под опеку молодого человека, практикующего психотерапию. Он тоже носит в душе глубокие раны прошлого. Двое отчуждённых людей, отказывающихся от близости, начинают исцелять друг друга, прикасаясь к взаимному одиночеству. Когда застывшее время наконец сдвигается с мёртвой точки, перед Нагими встаёт выбор: остаться в этом городе или шагнуть в будущее, где есть место для другого человека.