2045 год. Семнадцатилетняя Аканэ навещает свою бабушку в VR-санатории для пожилых «Киберлес». Девушка в красной толстовке должна доставить вакцину-программу, но выясняется, что сознание бабушки захвачено вирусом по имени «Волк», который пожирает цифровые воспоминания. За обликом вируса скрывается искалеченное сознание больного мальчика, мечтавшего о вечной жизни. Аканэ проникает внутрь «Волка», чтобы спасти бабушку, и вместо уничтожения выбирает путь сочувствия и сосуществования с одиноким духом. Мальчик перерождается как «Петля» и становится проводником в Киберлесу. Начинается новая эра, где реальность и виртуальный мир свободно переплетаются, а люди и программы учатся жить вместе.