Прошло десять лет с момента переноса в другой мир. То, что когда-то казалось захватывающим фантастическим сном, давно стало суровой реальностью. Главный герой, Васа Тоору, наконец оставляет безуспешные попытки найти путь домой, в Японию. Именно в этот момент ему поступает неожиданное предложение — стать телохранителем близнецов, которые обладают знаниями о Земле. Сможет ли он обрести новую цель и наконец стать настоящим протагонистом в этом мире магии и мечей?