Инцидент произошёл 6 июня, между восемью и девятью часами вечера. Жертву задушили в её собственной комнате, единственная дверь которой была заперта изнутри. Дверь выходила на второй этаж особняка, отлично просматривавшийся из большого банкетного зала внизу, где в ту ночь находилось множество людей — и никто не видел, чтобы кто-то входил или выходил. На противоположной стороне комнаты было большое окно, тоже запертое изнутри. Детектив Хорокуса Дзюмпэй всю ночь следил за этим окном, а его помощница Таканаси Нэрина находилась рядом и тоже могла его видеть. Оба уверенно заявляют, что никто не проникал через окно, хотя Таканаси заметила внутри чей-то силуэт — значит, в комнате точно был посторонний, скорее всего убийца. Казалось бы, это невероятное преступление: войти невозможно, выйти — тоже, а жертва мертва. Но самое жуткое — способ убийства в точности повторяет смерти трёх других женщин за последние три года. Раз в год, по строгим правилам, кто-то продолжает совершать эти преступления.