Летом 2021 года, когда мир страдал от пандемии коронавируса, Юко Сирасаги отравилась кексом в гостиничном номере Цукубы и оказалась на грани смерти. Прибывший на место детектив Ясуо Канокоги начал расследование, но, не найдя убедительных зацепок, обратился за помощью к Ёсукэ Камио из клуба хобби Цукубы. Выяснилось, что отравление связано с древним обычаем «кагай» — песнопениями на горе Цукуба, где мужчины и женщины искали себе пару. Кекс испёк Юхо Сакураи, сотрудник автосалона, и подозрение пало на него. Однако Ёсукэ, взявшись за дело по просьбе Юхо, вместе с детективом Канокоги погружается в расследование, которое принимает неожиданный и опасный оборот.