Автор обожает истории, где «мой космический корабль поворачивает под прямым углом на скорости в 300 раз выше света» или «если есть корабль, то это уже научная фантастика, не так ли? (при этом обычная скорость полёта описывается как 500 тысяч километров в секунду)». Но что отрезвляет любителей твёрдой НФ, которые предпочитают Хайякаву, а не ранобэ? Автор хочет рассказать о том, что магия и физические законы — это разные вещи, и показать, как знание значений слов порой делает чтение странным. В надежде, что когда-нибудь «Нарухо-сёсэцу» получит премию «Хьюго» или «Сэйун».