Вирус стремительно распространяется по всему миру. Япония не в силах сдержать внутреннюю эпидемию, и в столичном регионе, где перемещения людей особенно велики, число заражённых растёт день ото дня. Пугает то, что начальные симптомы неотличимы от простуды, но внезапно болезнь переходит в тяжёлую форму и приводит к смерти. В начале апреля правительство вводит режим чрезвычайной ситуации и призывает к самоизоляции, но спустя две недели эффекта нет. Раздражённые губернаторы столичной агломерации требуют от железнодорожных компаний, включая JR, ограничить движение поездов. На фоне этого хаоса — обычное утро офисного работника, который едет из пригорода в центр. Почти нет диалогов, только внутренний монолог. Этот роман — вымысел, и не отражает реальных действий транспортных служб. В реальном мире (на 25 апреля) ограничений инфраструктуры нет. Считайте, что Токио здесь — вымышленный город.