Ян Сюн всю жизнь растил дочь в строгости, но та влюбилась в красивого молодого интеллигента из семьи капиталистов и теперь без памяти за ним бегает. «Дерево, которое не подрезают, не вырастет прямым», — думал Ян Сюн. Восемь поколений его семьи были бедными крестьянами и всегда оказывались по нужную сторону политической черты. Он не мог позволить, чтобы её поступки запятнали их статус. После сеанса «жёсткой любви» результаты были впечатляющими: Ян Цинцин не только перестала ходить в места сбора образованной молодёжи, но и стала послушной и почтительной дочерью.