В тот год он возвращался к мирной жизни, ступив на борт корабля, держащего путь в Цзяннань. Если говорить о тоске по женщинам, которую испытывали военачальники в казармах, её можно было описать одной фразой: красавицы Цзяннани давно уже исчезли. Вскоре его озадачила та отважная и грозная пиратка, которая обходилась с женщинами лучше любого мужчины: с каких это пор красавицы Цзяннани превратились в таких смутьянов? Это история о молодой предводительнице судоходной группы, которая носит мужскую одежду, и старомодном парне, снявшем доспехи ради мирной жизни.