Сто лет ведьма Ария жила в одиночестве. Она расшифровала древние языки, овладела запретными заклинаниями и стала сильнейшей ведьмой, способной одним словом запечатать даже чудовище, грозящее уничтожить мир. Но однажды она узнаёт ужасную правду. Её дневник, который она столетиями вела в пещере — с мечтами о друзьях, возлюбленном и желанием держать кого-то за руку, — по ошибке почитается как священное писание королевства. Вдобавок выясняется, что древние заклинания звучат как невероятно постыдные фразы на современном языке. Заклинание очищения превращается в «простите, я намочила кровать», а призыв фамильяра — в «мяу-мяу, хозяин, я тебя обожаю». Каждый раз, выкрикивая их, Ария хочет умереть, но если не кричать — кто-то погибнет. Теперь ей нужно вернуть свои дневники до того, как их копии навеки поместят в двенадцать храмов.