Глава 22. Не Скрывая Спойлеры (1)
Глава 22 Не Скрывая Спойлеры (1)
S-ранг, 7-е место. Боджи Кконг.
Парень, который заставил меня расхохотаться за ноль-сто миллисекунд, как только появился в игре.
...Честно говоря, в его имени не было ничего странного.
Его фамилия была «Бо», среднее имя «Джи», а имя «Кконг».
Если разобрать, все это распространённые имена во Вьетнаме.
Обычно полные имена не использовали, поэтому его чаще всего называли Кконгом.
Нет, это было не просто не странно, это было очень хорошее имя.
Боджи Кконг — так звали вьетнамского борца за независимость, который занимал пост президента страны.
В Корее его можно было бы сравнить с уважаемым статусом Досана Ан Чхан Хо.
Его отец дал ему это имя с надеждой, что он станет великим человеком, как тот.
«Более того, он считается великим человеком во Вьетнаме.»
В соответствии со своим именем, его дела были поистине выдающимися.
В настоящее время вьетнамское правительство лежало в руинах из-за злодея класса 0, «Некроманта».
Он был лидером «Армии освобождения Вьетнама», стремящейся свергнуть Некроманта.
Его частые поездки за границу и заработок иностранной валюты, имея дело с вратами в других странах, — всё это было ради восстановления мира во Вьетнаме.
Другими словами, он был героем, сражающимся за свою страну.
Каким бы иностранцем он ни был, не стоило смеяться только потому, что его имя звучало забавно.
Не должно было, но...
«Я Боджи Кконг. Зовите меня просто Кконг.»
«———Пффф!!!!!»
«Как я могу это сдержать, серьёзно!!»
Ну как можно иметь имя Боджи Кконг?
Сначала я думал, что разработчик игры ненавидит вьетнамцев.
Я был удивлён, узнав, что это настоящее имя.
Из-за этого в первом прохождении я каждый раз истекал кровью.
Он тоже был S-рангом и единственным мужчиной среди S-рангов, так что мы подружились.
Как бы я ни привыкал, одно упоминание его полного имени «Боджи Кконг» заставляло меня разражаться смехом.
Он даже находил мои реакции забавными и смеялся.
Если я гипнотизировал себя, чтобы пережить это, он провоцировал меня, говоря: «Ты такой слабак».
Я был так зол, что пытался терпеть без гипноза, но...
Даже кусая губы до крови или сжимая руки, пока ногти не впивались в ладони, не помогало.
Его имя было оптимизировано для убийства.
«Ю, Юджин...? Ты в порядке?!»
Встревоженный взгляд Элис упал на меня.
Будучи иностранкой, она, казалось, не понимала причины моей реакции.
С другой стороны,
«...Ты идиот.»
«Прости, Шия!!»
Шия, легко догадавшаяся, на что я отреагировал, отвернулась с покрасневшим лицом.
И наконец.
-Хех.
«Это имя звучит немного забавно для корейцев, ха-ха.»
«Прости, друг!! Я пытался сдержаться, но не смог!!»
Как и всегда в первом прохождении, он отшутился, сказав, что это понятно.
Он был таким добрым парнем, что я чувствовал себя вдвойне виноватым.
«Но серьёзно, как у человека может быть имя Боджи Кконг?»
«Пфф, тьфу...!!»
«Юджин, тебе больно...? Может, принести сосновые капли для глаз?»
«Просто оставь этого идиота в покое, Элис. Серьёзно. Он не детсадовец, чтобы смеяться над звуками пуканья.»
«Стой, стой, стой...!!!?»
«...Не пойми неправильно, извращенец чокнутый!!!»
Благодаря этому лекция началась хаотично.
* * *
S-ранг, 7-е место, Боджи Кконг.
Приехав в Корею, он продолжал наблюдать за Юджином во время лекции.
Его глаза были полны доброжелательности.
«Смеётся над моим именем. У него немного совпадает чувство юмора.»
Разве он не получил статус пробуждённого в Корее?
Он прекрасно знал, что его полное имя звучало немного неловко для корейцев.
И ему особенно не нравилось, как звучало его имя.
Он находил это забавным, думая, что сможет пошутить об этом с друзьями того же пола в Корее.
Но...
«У него никогда не было такой возможности.»
«За время учёбы в кадетах и даже сейчас у меня не было ни одного близкого друга того же пола.»
Время кадетов?
При гендерном соотношении пробуждённых 1 к 9, его всегда окружали женщины.
В итоге за четыре года я не завёл ни одного друга, с которым мог бы смеяться и болтать на эти низкопробные темы.
После дебюта как пробуждённый?
Я катался, пытаясь нормализовать свою родину, которая стала раем для злодеев, и не успел оглянуться, как меня назвали S-рангом.
Будучи S-рангом 7-го места и героем, никто не смеялся, услышав моё имя.
В итоге меня окружали подруги и коллеги-женщины.
«Это правда, что я предпочитаю общество женщин, а не мужчин... но мне всё равно нужен друг, которому я могу открыть душу. Кто-то, с кем можно выпить тарелку супа и рюмку соджу. Такой друг.»
Из-за этого я продолжал тосковать.
По кому-то моего уровня, с похожими вкусами, кто появится.
Чтобы мы могли открыться друг другу.
Вот почему я смотрел на Юджина с таким благосклонным взглядом.
«Даже если его называют следующим S-рангом или кем-то там, сейчас он всего лишь кадет. Вместо того чтобы бояться меня, он смеётся? Да, именно так и должен вести себя мужчина.»
«Для корейцев это может звучать немного забавно. Ха-ха.»
Он даже пошутил, чтобы разрядить обстановку, если станет слишком серьёзно.
После этого он умело провёл лекцию.
Он хвалил Корею, рассказывал истории, которые понравились бы кадетам, и информировал их о статусе пробуждённых из разных стран.
Благодаря этому время лекции, обещанное Председателю, быстро закончилось.
«На этом я завершу лекцию. И... Со Юджин? Не мог бы ты поговорить со мной минутку?»
«Посмотрим, поладим ли мы с тобой на самом деле.»
С лекцией было покончено, настало время выполнить цель его приезда в Корею.
Он немедленно позвал Юджина.
Не думая о том, как это будет выглядеть со стороны.
– Шёпот.
«Что за... действующий S-ранг хочет встретиться с ним лично...?»
«S-ранг признаёт другого S-ранга, что-то вроде этого?»
«Потрясающе...!!!»
Все взгляды кадетов были устремлены на Юджина.
Даже некоторые профессора смотрели на него с завистью.
Сам Юджин не придал этому большого значения.
«Шия, Элис. Я скоро вернусь.»
«Юджин потрясающий!! Увидимся позже!»
«И не улыбайся снова глупо. Это невежливо.»
«.......»
«Ничего не могу с собой поделать.»
Оставив позади своих жён из прошлой жизни, Юджин медленно двинулся вперёд.
Пока все взгляды были прикованы к двум мужчинам...
Внезапно Кконг быстро окинул взглядом пространство.
«Хм. Мы могли бы поговорить и здесь, но....»
– Взгляд.
«Нас бы за это убили.»
«Здесь слишком много глаз. Может, пойдём куда-нибудь в другое место?»
«Да.»
Благодаря тому, что Кконг остерегался чьего-то взгляда, разговор между действующим S-рангом и следующим S-рангом в итоге стал приватным.
Игнорируя разочарованные вздохи, заполнившие аудиторию, двое мужчин естественно направились в кабинет преподавателей.
В результате в пустой кабинет преподавателей вошли трое.
Кконг. И Юджин. И,
– Скрип.
«......?»
«А это кто? Секретарша? Он из тех, кто водит с собой помощников?»
По какой-то причине там стояла женщина в подозрительной мантии.
Её лицо было едва видно, но Юджин не обратил на это особого внимания.
Он решил, что Кконг не стал бы приводить с собой кого-то неподобающего. Он просто предположил, что она секретарь или помощница.
Почувствовав себя свободно, Юджин развалился на диване.
Удобно, как с другом.
– Плюх.
«Я слышал от Председателя. Ты заинтересован в моих способностях.»
«Даже наедине он так расслаблен? Ого, уверенность — это хорошо.»
«Да... Кхм. Я слышал, ты скоро станешь S-рангом после выпуска. Давай без формальностей, Юджин.»
«О, хорошо. Тогда я буду звать тебя Кконг.»
«Всё такой же беспечный~.»
Они быстро перешли на «ты».
Для Кконга это была первая встреча с Юджином, но для Юджина Кконг был другом почти десяти лет.
На губах Кконга появилась улыбка.
«Пфф. Кто переходит на «ты» просто потому, что ему сказали? Хм. Нелепо.»
«Ой? Я перегнул палку....»
«Мне это очень нравится! Ха-ха!»
Ему это так понравилось, что он даже сбросил свою формальную, обслуживающую улыбку и разразился смехом.
– Хихик.
«Приятно видеть, как ты смеёшься. Может, сегодня вечером выпьем по тарелке супа и рюмке соджу.»
«Итак, в чём дело? Если ты прилетел прямо из Вьетнама, значит, это довольно срочно.»
«Ах, верно. Это была изначальная цель.»
Однако его выражение лица быстро вернулось в прежнее состояние.
Почему он искал Юджина?
Разве не потому, что он решил, что гипноз Юджина необходим для Армии освобождения Вьетнама?
Он приехал не с тривиальной целью найти друга.
Потребовалась всего одна секунда, чтобы тот, кто радовался встрече с совместимым другом, снова превратился в пробуждённого S-ранга, 7-го места и героя Вьетнама.
– Шорох.
«Пробуждённый Со Юджин. Я знаю, что невежливо расспрашивать о твоей способности....»
«Эй, эй. Спрашивай свободно. В моей способности нет слабых мест, так что всё в порядке.»
«Тогда спрошу без колебаний. Возможно ли перевоспитать злодея?»
«Невозможно. Они слишком легко вырываются. Проще просто убить.»
«Как я и думал. Нет никаких шансов, что эти ублюдки придут в себя от гипноза.»
Первый вопрос: возможность перевоспитания злодеев.
Пришёл решительный отказ, но Кконг не возражал.
Он хорошо знал, что злодеи по своей сути неисправимый мусор.
«Тогда вот главный вопрос. Мы захватили первоклассного злодея на нашей стороне освобождения. Он был помощником некроманта.»
«О, правда? Вам удалось его поймать.»
«......Благодаря тому, что один из наших товарищей пожертвовал собой, с трудом.»
В глазах Кконга промелькнуло сожаление.
Он вспомнил «Нгуен Суан Тиен», пробуждённого B-ранга, который славно погиб за свою родину, и которого даже его уникальные способности не смогли спасти.
– Скрежет.
«Мы не можем позволить, чтобы её жертва была напрасной, поэтому хотим любым способом вытащить информацию о некроманте.»
«И поэтому ты обратился ко мне?»
«Да. Мы ввели сыворотку правды и подвергли его ужасным пыткам, но он всё равно не заговорил.»
Взгляд Кконга снова вернулся к Юджину.
В отличие от прежнего, он был полон явных ожиданий.
«Поэтому я спрошу тебя. Юджин, ты можешь допросить первоклассного злодея, пробуждённого уровня лейтенанта A-ранга, с помощью своего гипноза?»
«О, да. С сывороткой правды это точно возможно.»
«.........!!!!!»
Его глаза расширились.
Как-никак, Юджин всё ещё был кадетом, поэтому часть его смирилась с мыслью, что может не получиться.
Но это действительно могло сработать.
«...Правда?»
«Да, правда. Если я провалюсь, буду есть фо с кинзой три раза в день.»
«Какого чёрта. Нет, это неважно. Тогда немедленно...!!!»
Кконг взволнованно вскочил.
В его голове пронеслось: «Нгуен Суан Тиен, твоя жертва не была напрасной!!»
———Но даже он не предвидел кое-чего.
«Успокойся и сядь, Кконг.»
«Нет, мы не можем терять время! Немедленно.»
«Я тоже интересовался некромантом и изучил разные вещи.»
«......Что?»
Перед ним сидел не просто кадет со способностью гипноза...
А тот, кто пережил переселение душ и регрессию.
Самопровозглашённый дядя-гибрид гипнотизёра во втором прохождении.
«Друг мой, прости, что смеялся над твоим именем. В качестве извинения....»
«С чего нам начать с её слабостей?»
«Я расскажу тебе все взлёты и падения её жизни.»
<img alt="" src="https://fenrirtranslations.com/wp-content/uploads/2024/06/4ff7b194-f20a-48d3-aeda-61f792069fbd-1-200x300.jpg"/>
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…