Генри Мартинес, получив катастрофическую травму и пройдя лечение на инопланетной медицинской станции, получает новое назначение — из флота людей его переводят в тот самый травматологический центр, где он лечился год назад. Теперь ему предстоит приспособиться к жизни в качестве единственного человека среди миллионов инопланетян. На своём пути он сталкивается с враждебными пришельцами, зарождающимся романом, переменчивой политикой галактического союза и призраками собственного прошлого. Генри неплохо справляется с новой жизнью, начиная считать Драун больше своим домом, чем руины Лос-Анджелеса. Но жизнь не бывает безоблачной: его наставница проявляет к нему слишком большую симпатию, и ему приходится аккуратно её отвергать, чтобы избежать катастрофы. Вдобавок Генри предстоит сделать то, о чём он никогда не думал — познакомиться с родителями своей девушки-инопланетянки. Мать Лизы добра и заботлива, а вот отец — бывший спецназовец, ненавидящий всех не-авиексов, включая Генри. Сможет ли Мартинес убедить его оставить тёмное прошлое ради счастья дочери?