Глава 100. Волшебное приключение Март 7 в мире снов
В тихом гуле Звёздного экспресса, пока Стелла провалилась в мёртвый сон, едва её голова коснулась подушки, Март 7 оставалась совершенно бодрствующей.
Она сидела, скрестив ноги, на своём матрасе, а её комната была залита мягким, рассеянным свечением космоса, проплывающего за окном. В её ладонях покоилась тёплая, гладкая поверхность Овечьего талисмана. Её розово-голубые глаза сверкали в тусклом свете, переполненные жгучим, неугомонным любопытством преданного исследователя.
— Астральная проекция... восприятие Мемории... прохождение сквозь твёрдые стены... манипуляция силой души...
— бормотала она себе под нос, пересчитывая известные функции на пальцах. Её маленькое лицо сморщилось в глубокой задумчивости. *Мне просто кажется... что это должно уметь что-то ещё, правда? Такой крутой артефакт точно не может быть таким простым!*
Она сосредоточилась. Овечий талисман, покоящийся в её руках, откликнулся мгновенно, излучая мягкое, пульсирующее белое свечение.
Знакомое, воздушное чувство невесомости накрыло её. Через несколько секунд духовное тело Март 7 мягко отделилось и поплыло вверх, оставив её физическую форму мирно отдыхать на кровати.
Она парила по своей комнате, сделала пару пробных пируэтов в воздухе, а затем направилась к стене. Она толкнулась вперёд — и проскользнула прямо сквозь твёрдый металл без единой помехи. Успех!
Воодушевлённая, она скользнула по коридору и просунула голову в вагон-салон. Тёплый, жёлтый свет настольной лампы освещал Вельта, который аккуратно регулировал крошечные шестерёнки на чертеже новой модели. В нескольких шагах от него Химеко тихо сидела у барной стойки, лениво перелистывая толстую книгу в кожаном переплёте, пока рядом с ней дымилась чашка свежего кофе.
Март подплыла ближе, протянув руку, чтобы коснуться фарфорового края кофейной чашки. Её полупрозрачные кончики пальцев прошли сквозь керамику, не поймав ничего, кроме пустого воздуха.
— Вздох... Я действительно могу только наблюдать.
— Март 7 подпёрла подбородок руками, бесцельно паря под потолком, и на её губах появилась надутая гримаса.
— Неужели на Звёздном экспрессе моя единственная судьба — быть летающим призраком-камерой?
И тут искра чистого вдохновения поразила её разум, яркая и внезапная, как падающая звезда, прочерчивающая космическое море.
— Стоп! Обмен снами!
— Она сделала быстрый, взволнованный пируэт в воздухе.
— Разве это не суперпопулярный троп в тех новеллах из Сяньчжоу? Мудрые бессмертные дают тайные наставления через сны! Я сейчас буквально в состоянии души! Разве это не идеальная установка для обмена снами?
Чем больше она обдумывала эту идею, тем гениальнее она казалась. Её большие глаза сверкали нетерпеливым озорством.
— Практика ведёт к совершенству! Итак, кто же будет моим счастливым подопытным?
— Её взгляд естественным образом скользнул к соседней комнате. На уголках её губ заиграла хитрая, игривая улыбка.
— Хехехе... Стелла~ Ты так крепко спишь, не так ли? Моя дорогая, прекраснейшая спутница по Первопроходчеству, ты — избранная! Позволь мне лично доставить эту новую услугу «сладкого сна», которую я только что изобрела!
Переполненная смесью озорного возбуждения и крошечного, мимолётного укола совести, розово-голубое привидение Март 7 прошло сквозь холодную металлическую переборку Экспресса и бесшумно скользнуло в купе Стеллы.
Стелла раскинулась ровно по центру своего матраса в позе морской звезды. Тяжёлое одеяло было безжалостно скинуто в скомканную кучу в углу. На её губах застыла глупая, довольная улыбка, намекающая на то, что она глубоко погружена в какой-то невероятно приятный фантастический мир, полностью беззащитная перед миром бодрствующих.
— Хехехехе...
— Март подплыла прямо к кровати, разглядывая совершенно неграциозную позу спящей Стеллы. Она не смогла сдержать тихого, подлого хихиканья, чувствуя себя точь-в-точь как мультяшный злодей, чей коварный план наконец-то срабатывает.
Но когда её смех затих, глядя на мирное, расслабленное лицо Стеллы, тот самый крошечный укол совести вспыхнул с новой силой. Она быстро сжала свои полупрозрачные ладони, склонила голову и торопливо пробормотала спящей девушке упреждающие извинения.
— Стелла, о Стелла, как твоя лучшая подруга, я клянусь, что делаю это не ради того, чтобы подшутить над тобой! Это строго в целях научного эксперимента! Мы должны раскрыть великий потенциал Овечьего талисмана! Ты такая щедрая и верная, ты обязательно поймёшь и простишь меня, правда? Угу, если ты ничего не скажешь, я сочту это за согласие!
Этот скорострельный, самоуспокаивающий ритуал извинений был завершён в мгновение ока. Её голос был лёгким, как падающее перо, и мирно посапывающая Стелла, естественно, не услышала ни единого слова. В довершение всего, Март отвесила торжественный, официальный маленький поклон в сторону кровати.
Убедившись, что моральное превосходство прочно закреплено за ней, Март 7 почувствовала себя полностью оправданной в своих действиях.
Она наклонилась ближе, её светящиеся кончики пальцев зависли в миллиметре над лбом Стеллы.
— Итак... как именно мне проникнуть внутрь?
— пробормотала она себе под нос.
— В историях из Сяньчжоу бессмертные просто касаются лба, и бах — они уже во сне. Ладно, будем импровизировать!
Она сосредоточилась всем своим существом, визуализируя, как её дух пронзает невидимую, хрупкую мембрану сновидения. Её указательный палец легко коснулся лба Стеллы. Она безостановочно твердила в уме: *Войти в сон... Я хочу войти в сон... дайте мне войти и посмотреть...*
Жужжание—!
В ту же секунду, когда её палец соприкоснулся со лбом, её охватила странная, мощная сила притяжения. Такое ощущение, будто её затянули головой вперёд в закручивающийся водоворот чистого сознания. Тихая комната вокруг резко исказилась и растянулась, цвета смешались и потекли, словно опрокинутая палитра красок.
В следующую секунду её ботинки ступили на твёрдую почву. Март 7 стояла абсолютно ровно в причудливом, гиперцветном мире.
Это была безошибочно узнаваемая Ночная страна!
Однако это была Ночная страна, воспроизведённая исключительно через хаотичный, «особо яркий выпуск» фильтр уникального мозга Стеллы. Небо над головой было преувеличенно-ярким, слепящим пурпурно-красным, а земля была изрезана текущими реками неоновой, радужной энергии.
Но окружающая обстановка была ничем по сравнению с шоком от вида её «соратников», разбросанных по полю боя.
Где были Люмин, Паймон и Дань Хэн?
Куда ни глянь, Март видела возвышающиеся, мускулистые фигуры, застывшие в героических позах. Но они не были людьми. Это были чётко очерченные, абсурдно накачанные, культовые Владыки Мусорки!
Единственный возможный способ понять, кто есть кто, — это посмотреть на чрезвычайно абстрактные, криво нарисованные портреты, небрежно наклеенные на металлические груди каждого Владыки Мусорки. Хаотичный, дикий художественный стиль, грубо искажённые линии и полное разрушение базовых пропорций тела выглядели точно так же, как печально известные «портреты души», которые Гепард собственноручно рисовал, когда они были беглецами в Белобоге!
Март 7 прищурилась и наконец заметила мусорный бак с собственным лицом. На рисунке были искажённые, асимметричные черты лица и хаотичная шапка каракульных розовых волос. Неужели художественный талант Стеллы был настолько ужасающим в обычный день?!
— Пфф...
— Духовное тело Март задрожало, когда она отчаянно попыталась сдержать взрыв смеха. Но секунду спустя в её груди вспыхнула волна совершенно беспричинного негодования.
*Эй, погоди-ка! Ты абсолютное чудовище, Стелла! Это одно дело — превратить всех нас в мышечных мусорных братанов в своей голове, но почему ты нарисовала меня такой невероятно уродливой?!* — вскипела она про себя. *Ты в сто раз худший художник-душевед, чем Гепард! И подумать только, я ещё чувствовала вину за вторжение в твой сон!*
Прежде чем она успела пожаловаться дальше, сюжет сна внезапно ускорился, несясь к своей грандиозной кульминации.
«Стелла», которая каким-то чудом сохранила свою нормальную человеческую внешность, стояла в центре поля боя. Она была одета в невероятно крутую, стилизованную версию своего обычного наряда и сжимала мерцающее, величественное оружие, известное как Сияющий звездный меч.
Напротив неё парил Нечестивый Баптист, излучая удушающую, зловещую чёрную ауру. Удивительно, но дизайн монстра был невероятно верен реальности.
— Получай! Танец огня — Вихрь — Золотой свет, покоряющий демонов!
— проревела Стелла с сотрясающей мир силой. Она подняла Сияющий звездный меч высоко над головой обеими руками. Клинок мгновенно начал втягивать в себя ослепительный, закручивающийся вихрь золотого света, заряжаясь тем, что, очевидно, должно было стать разрушительным, финальным ударом!
— Вот мой шанс!
— глаза Март 7 загорелись, её озорной дух горел ярче, чем когда-либо.
С одной-единственной, сфокусированной мыслью она направила силу своей духовной формы, визуализируя замену эпического оружия.
Прямо в ту самую миллисекунду, когда Стелла опустила руки, чтобы взмахнуть могучим мечом!
Внушительный Сияющий звездный меч яростно вспыхнул, мгновенно трансформируясь в... золотой, надо признать, довольно качественный... мощный фонарик!
— А?
— сновидческая версия Стеллы застыла на середине замаха, моргая в полном недоумении.
Но её эпическая боевая поза «Золотой свет, покоряющий демонов» была уже зафиксирована. Стрела была на тетиве; импульс нельзя было остановить. Ведомая чистой мышечной памятью, её большой палец инстинктивно вдавил кнопку включения на фонарике.
Вжух—!
Ослепительно яркий, сфокусированный луч светодиодного света вырвался из пластиковой линзы, ударив прямо в «лицо» Нечестивого Баптиста.
Ужасающее существо бездны застыло в слепящем сиянии. Оно подсознательно подняло когтистую руку, чтобы прикрыть глаза, издав крайне озадаченное, хриплое шипение.
— Хм...?
Оно не получило абсолютно никакого урона. Оно просто стояло, слегка обеспокоенное и немного ошеломлённое внезапно включёнными фарами дальнего света.
— ???
— Стелла тупо уставилась на пластиковый фонарик в своей руке, затем снова подняла взгляд на апокалиптического босса-монстра, который сейчас просто моргал, прогоняя пятна из зрения. Её лицо сморщилось в маску чистого, абсолютного замешательства.
— Погоди, что-то не так... Разве мой «Золотой свет, покоряющий демонов» должен выглядеть вот так?
Примечание Инорин:
(P.S. Просто уберите скобки и замените [.] на обычную точку, чтобы использовать ссылки!)
Большое спасибо за чтение и поддержку этого проекта!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…