В дежурную часть поступило сообщение об обнаружении странного трупа в центре Токио. Первый отдел расследований поручает дело Саэдзиме и его младшему коллеге Ямасиро. Прибыв на место, детективы сталкиваются с запертой комнатой, где произошло убийство. Каждая улика указывает на тщательно спланированный ритуал, а на груди жертвы покоится букет чёрных лилий. Смогут ли Саэдзима и Ямасиро разгадать тайну запертой комнаты и расшифровать язык цветов, который ведёт их к опасному преступнику?