Перед Рима и Юу внезапно появляется кошка. Сначала её принимают за бездомную, но Рима замечает след от ошейника и предполагает, что раньше у неё был хозяин. Тем временем детектив из отдела общественной безопасности префектуры Ниигата, Норонко Кудари, узнаёт от своей подруги-госслужащей о проблемах, связанных с заменой моста. Она решает поделиться этой историей с Рима и Юу. Сможет ли дуэт распутать клубок загадок, в котором переплелись судьба кошки и тайны городской инфраструктуры?