Её горло пересохло, и она прочистила его. Он жестом попросил подождать, сходил в гостиную и вернулся с бутылкой минеральной воды. Протянув её, он сказал: «Пей, потом говори». «Спасибо», — она приняла холодную стеклянную бутылку. «Насчёт прошлой ночи… Прости. Я мало что помню. Знаю, это звучит как жалкая отговорка, но честно не понимаю, зачем я это сделала». Это было всё, что она могла сказать. Она не была особенно восприимчива к алкоголю и уж точно не из тех, кто отключается после одного коктейля. «О, значит, ты нападаешь на человека, а потом делаешь вид, что ничего не было?» — «Н-нападаю? Я? Нападаю на вас, мистер МакТаггарт? Ха…» Она не знала, почему чувствовала себя обиженной, но это было так. Она чувствовала себя потерянной и совершенно безнадёжной. «Конечно, вы, наверное, популярны у женщин и привыкли к такому, но я нет. Я пришла сюда работать, и клянусь, у меня не было никаких скрытых мотивов».