Ночь, которая должна была положить всему конец, оказалась лишь началом. Это не было злой шуткой судьбы — перед Ацуей Нагасэ и Масамунэ Датэ стоял выбор: вернуться к мирной жизни. Но сама судьба, словно желая лишить их этого выбора, посылает мстителя. Жизни двоих оказываются под угрозой, и ради выживания им приходится вступить в бой. Эта схватка втягивает их в водоворот куда более масштабной войны, которой невозможно противостоять. Ацуя и Масамунэ, чьи чувства друг к другу крепнут с каждым днём, даже не подозревают, что впереди их ждёт жестокая разлука.