Самуи, которому старший брат, владелец мастерской по ремонту в столичном квартале бедноты, на время поручил управление, случайно влюбляется в рыцаря Шошу, который принял его за мужчину. Понимая, что она — простая девушка из народа и старше его, а значит, не может стать той, кто ему по душе, Самуи решает остаться другом до возвращения брата. Её судьба начинает меняться, когда она встречает невесту старшего брата Шошу. Эта встреча запускает цепь событий, которые перевернут всё. Это история, немного выходящая за рамки написанного ранее короткого рассказа, но с другим главным героем. Бочки здесь нет. Если не считать причины, по которой бочки появляются, остальное можно понять и без неё. Бочек будет много.