Цянь Исю попадает в тело деревенской девочки, чей отец пропал без вести, а мать слишком наивна. Перед ней разваливающаяся семья и нищета, но героиня не унывает: острый ум и удача помогут ей построить блестящее будущее. Однако всё меняется, когда объявляется её горе-отец… Теперь Цянь Исю теряет спокойствие — её мать оказывается брошенной женой, которую собираются развести! Но простодушная мать отказывается слушать доводы и, рыдая, умоляет последовать за мужем. Пока девушка пытается уладить родительские проблемы, на горизонте уже маячат собственные любовные хлопоты. «Хватит ходить за мной хвостом! Эй, я с тобой говорю! И ты тоже отстань, ты меня раздражаешь!» — так начинается история о ссорящихся влюблённых, путешествиях во времени, торговле и земледелии, лёгкой романтике и возрождении в древнем Китае.