Семья Лао Бай была известна в деревне двумя вещами: невероятной способностью рожать только сыновей и такой бедностью, что в доме не было ничего, кроме голых стен. Все говорили, что проклятие нищеты и неудач спадет с семьи Лао Бай только если у них родится дочь. Но вместо долгожданной родной дочери они взяли в дом приёмную. Эта девочка оказалась воплощением удачливого карпа кои, который принес в дом процветание, растущее день ото дня. Рыба сама прыгала к ней в руки, кролики сами бились головой о деревья, а грибы в её руках превращались в женьшень. Вместе с приёмной дочерью семья занялась земледелием и торговлей, став богатейшей во всей округе, а её старшие братья с блеском сдали и гражданские, и военные императорские экзамены.