Глава 230

Шёпот был таким слабым, что едва ли можно было сказать, что он вообще существовал. Он не нёс в себе разделения, ни намёка на контраст или обособление, и он не разворачивался во что-то, что могло бы напоминать множественность. Не было разветвления, разделения на «это» и «то». И всё же что-то в нём задерживалось — не во времени, потому что время ещё не началось, — но как своего рода тихое позволение. Позволение появиться нюансу.