«Эй, а не переродиться ли тебе в другом мире?» — «Так точно». Ну что ж, наконец-то и я дебютирую в ином мире. У меня просто подскочило настроение, аж до мурашек. В последний раз я был так взбудоражен в средней школе, когда мы с другом обменивались нижним бельём старших сестёр. Моя душа, похоже, весьма необычна: говорят, в новом мире я смогу безнаказанно крушить всех. Самый молодой авантюрист ранга SS? Гарем из рабынь? Владелец собственного замка и земель? Я готов на всё. Разбойники, монстры, демоны, король — если понадобится, я убью любого. Но стоило мне возомнить о себе, как я переродился беспризорником в трущобах. Впрочем, это тоже звучит весело. Этот роман — эпическая лирическая поэма о том, как я, в прошлой жизни горевший на дне, в новой жизни в мире меча и магии, шаг за шагом, довольно подлыми методами, становлюсь сильнейшим.