Глава 98. Путь к божеству
Когда Мэнди постучала в дверь комнаты 303 общежития первого района, многие парни в коридоре высунули головы, разглядывая незваную гостью, вторгнувшуюся в мужскую обитель.
Мэнди было неловко под этими взглядами. Она и сама не понимала, почему стоило ей направиться к двери 303-й комнаты, как эти скоты начинали смотреть на неё как на инопланетянку, будто в коридор вошла не тщательно наряженная красавица, а ходячая горилла.
На третий стук дверь 303-й комнаты открылась, и братья из коридора дружно вытянули шеи. Увидев, что из двери показалась голова Линь Няня, они все разом хмыкнули и, развернувшись, забились обратно в комнаты.
— Они сперва подумали, что эта красивая девушка пришла к Фингелю, — пояснил Линь Нянь, высунув голову в щель, но не открывая дверь до конца.
— Старшая сестра Мэнди?
— М-м, неудобно?
— Мэнди стало неловко из-за такого поведения Линь Няня.
— Вроде нет. Старшая сестра, у тебя ко мне дело?
— с любопытством спросил Линь Нянь, но дверь общежития по-прежнему оставалась плотно закрытой, и открывать её он не собирался.
— Если ты занят, я могу прийти в другой день, я не спешу, — Мэнди виновато улыбнулась и сделала пару шагов назад. Она всё думала, не наткнулась ли на какие-нибудь подростковые мальчишеские дела.
— Да нет, я просто книгу читал, — Линь Нянь хотел покачать головой, но понял, что дверная рама ограничивает амплитуду. Заметив группу парней, с интересом наблюдающих за ними, он невольно почесал затылок и открыл дверь: — Заходи, старшая сестра. В комнате я один. Фингель сказал, что проголодался, и смотался в столовую. Наверное, до вечера не вернётся.
— Ты живёшь с Фингелем?
— Мэнди была несколько удивлена. Она знала, что Линь Нянь живёт в общежитии первого района, но не знала, что его соседом оказался этот парень.
— Нормально. Единственный недостаток — вся комната пропахла свиной рулькой, — Линь Нянь освободил проход, жестом приглашая Мэнди войти.
— Я в мужском общежитии в первый раз, — Мэнди, сделав над собой усилие, шагнула внутрь.
— Старшая сестра, у тебя парня нет?
— тихий нож вонзился Мэнди в спину. Она, с улыбкой на лице и почему-то кашляя кровью, ответила:
— У старшей сестры учёба в университете очень занята, нет времени заводить парня.
— Тогда у старшей сестры, наверное, учёба очень хорошая?
— ещё один нож, насквозь и прямо в сердце. Мэнди почувствовала, что её младший брат-ученик — само остриё ножа, одно за другим вонзающееся в грудь.
— Вообще-то, я к тебе пришла как раз по этому поводу...
С этими словами Мэнди вошла в комнату и, быстро осмотревшись, внезапно запнулась на полуслове. Представшая перед ней картина поразила её. Груды старых книг валялись на полу и на столе, длинные пожелтевшие пергаментные свитки, словно картины, висели на двухъярусной кровати. На мгновение ей показалось, что она ступила не в комнату общежития, а в небольшую библиотеку.
— Прости, тут кое-что, что не должно видеть свет. Те, кто наверху, предупредили меня, что чем меньше людей знают, тем лучше, — сказал Линь Нянь.
— Это...
— Мэнди, осторожно обходя валяющийся на полу древний фолиант, наклонилась, подняла его и взглянула. На обложке по-английски было написано «Анализ древнееврейского». Рядом раскрытыми лежали несколько книг: «Введение в латынь», «История иудейских богов» и «Гермес и статуя».
— Книги для исследований, в основном принесённые из библиотеки. Я спросил у библиотекаря, можно ли взять сразу много книг. Он сказал, что в обычных условиях нельзя, нужен запрос с достаточным уровнем допуска, — Линь Нянь закрыл дверь комнаты и, правой рукой придерживая губы, посмотрел на беспорядочные стопки книг.
— К счастью, читательский билет Кассельской академии привязан к студенческому удостоверению. У меня уровень допуска «S», как и у ректора. Так что я всё это притащил. Кстати, процесс перевозки был довольно хлопотным, даже пришлось задействовать помощь сотрудников хозяйственного отдела.
— Ты собираешься публиковать диссертацию в мире полукровок и получать учёную степень?
— Мэнди было немного не по себе от этих книг на разных языках, с запутанным и глубоким содержанием. Книги, принесённые из библиотеки, были из тех, что обычные студенты и не подумали бы полистать. Наверное, за несколько десятков лет они сегодня впервые увидели солнечный свет.
— Нет, я собираюсь разобраться вот с этими вещами, — Линь Нянь подошёл к кровати и постучал по нескольким висящим пергаментным листам.
— Что это?
— Мэнди подошла ближе, но, сосредоточившись всего на несколько секунд, сдалась. Содержание было просто какой-то тарабарщиной. В одном абзаце перемежались древнееврейский, английский, латынь и руны. Тот, кто это писал, либо был психически болен, либо хотел записать нечто настолько опасное, что пришлось зашифровать это разными способами, чтобы уберечь мир от беды.
— Кое-что из архива Общества Львиного Сердца. Содержание очень сложное и запутанное, нужно расшифровать код, зашифрованный разными языками, — Линь Нянь сел на компьютерный стол, глядя на пергаменты.
— Архив Общества Львиного Сердца? Ведь там всё совершенно секретно. Ты смог вынести оттуда эти вещи?
— Мэнди с недоверием посмотрела на пергаменты.
— Я просто сказал, что хочу взять их домой и изучить, а мне ответили: «Смотри не испорти и верни вовремя», — Линь Нянь склонил голову набок, показывая, что это не проблема.
— Так что это? Какая-то историческая истина?
— Мэнди на мгновение забыла, зачем она пришла, и спросила: — Здесь ведь не меньше пяти различных шифров? Ты сможешь расшифровать такой уровень кодирования?
— В старшей школе я учил английский, но не учил остальные: латынь, древнееврейский, руны и шумерский, — Линь Нянь почесал бровь.
— Поэтому я и взял в библиотеке довольно много книг по языкознанию.
— Ты собираешься самостоятельно выучить четыре языка, прежде чем расшифровать пергаменты?
— Мэнди почувствовала, что теряет связь с реальностью. Что это за уровень бога учёбы?
— Нормально. Мёртвые языки не требуют знания грамматики, нужно просто зубрить словарь. Я уверен в своей памяти. Только что закончил с основными словами латыни и древнееврейского, теперь грызу шумерский и руны. С латынью и древнееврейским всё было нормально, но шумерский и руны — это вроде иероглифического письма, запоминать их сложнее. Я часто путаю два похожих знака, — Линь Нянь потёр виски.
У Мэнди не было слов. Она подумала про себя: «Я на третьем курсе всё ещё мучаюсь, запоминая, кто из знаменитостей в истории алхимии и в каком году что сделал, а ты, шестнадцатилетний, ещё не поступив официально на первый курс, уже начал расшифровывать документы Общества Львиного Сердца, зашифрованные пятью языками. Неужели разница между людьми действительно так велика?»
— Так что написано на пергаменте? Тайные знания о драконьих владыках?
— не удержалась и спросила Мэнди, но тут же пожалела.
— Нет, если бы это были просто сплетни о драконьих владыках, было бы слишком скучно. Старшая сестра... ты слышала о «буйстве крови»?
— сказал Линь Нянь.
— Нет, не слышала. Не рассказывай мне, — Мэнди рефлекторно подняла руки, затыкая уши, и скорчила кислую мину.
— Всё, что можно взять из Общества Львиного Сердца, — это чёрные технологии старой эпохи. Ты студент уровня «S», у тебя мощная поддержка, ты крутой, а я всего лишь безобидный белый кролик. Я боюсь услышать то, чего не следует, и меня утащат к Фуяме Хисаси промывать мозги...
— Ничего страшного, — Линь Нянь махнул рукой.
— Это всего лишь гипотеза. На пергаменте записана технология очищения родословной, созданная членами Общества Львиного Сердца в прошлом. Судя по записям в отчётах об экспериментах, это довольно безопасно, не так-то просто превратиться в сицзана.
М-да, всего лишь технология очищения родословной. Это «ничего страшного»?
— Мэнди захотелось развернуться и убежать.
— Правда, ничего страшного. Судя по записям в отчётах об экспериментах, сейчас среди полукровок не меньше десятка человек владеют этой техникой. Она уже стала общедоступной.
— Младший брат, я вспомнила, у меня там ещё дела...
— Старшая сестра, ты слышала о «методе звериной тренировки» Тайсона?
— сказал Линь Нянь.
— Я несколько дней изучал этот пергамент. Хотя я до сих пор не разобрался с конкретной «образной» частью гипноза, но, сравнив со списком слов, более-менее понял суть. Главная идея технологии очищения родословной на самом деле не отличается от «метода звериной тренировки». Оба метода используют глубокий гипноз, чтобы сделать пользователя более яростным и стремительным. Этот метод эффективен для профессиональных боксёров, и для полукровок он тоже довольно эффективен. В отчётах об экспериментах говорится, что если полукровка сможет по-настоящему загипнотизировать себя, то драконья составляющая в его родословной станет активнее в несколько раз по сравнению с обычным состоянием, достигая временного прорыва критического порога крови...
— Прорыв критического порога крови?
— Мэнди почувствовала, что снова услышала что-то не то.
— Да, прорыв критического порога крови. Поэтому Общество Львиного Сердца так быстро и сменило старое поколение Тайного Ордена, став элитой из элит. Они нашли путь, приближающийся к чистокровным драконам, и многие называют этот путь... Путь к божеству!
— тихо сказал Линь Нянь. Мэнди заметила, что в глазах этого мальчика мелькнул опасный блеск.
— Старшая сестра, интересно? Ты поможешь мне систематизировать списки слов для двух оставшихся языков, и мы вместе, сверхурочно, переведём всё, что на пергаменте? Я несколько дней работал, но расшифровал только половину одного свитка. Объём работы слишком велик, нужна помощь.
— Я...
— Мэнди подумала про себя, не стоит ли для такого опасного дела, за которое можно головы лишиться, найти того, кто сможет взять на себя ответственность? А то поймают вас вместе, ругать будут вместе, а промывать мозги — только меня одну...
— После дела я буду у тебя в долгу. Что угодно?
— Мэнди не смогла сразу выплюнуть слова отказа. Она заколебалась.
— Что угодно, — сказал Линь Нянь. Но, сказав это, он сделал паузу: — Кроме отношений... Моя старшая сестра не разрешает мне рано встречаться.
— Я ещё не настолько безумна, чтобы покушаться на траву у себя под боком!
— Мэнди внезапно разгневалась, то ли оттого, что её привлекательность потерпела фиаско, то ли по какой-то другой причине...
P.S.: Из-за проблем с биологическими часами обновления иногда выходят очень поздно. Если не будет специального объявления, то обычно перерывов не будет.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…